“莫作书生无用谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫作书生无用谈”出自哪首诗？
答案： “莫作书生无用谈”出自： 宋代 舒邦佐的 《送冯勉仲赴省》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò zuò shū shēng wú yòng tán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“莫作书生无用谈”的上一句是什么？
答案：
“莫作书生无用谈”的上一句是： 长篇好上刘蕡策 , 诗句拼音为： cháng piān hǎo shàng liú fén cè
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“莫作书生无用谈”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫作书生无用谈”已经是最后一句了。
“莫作书生无用谈”全诗
送冯勉仲赴省 (sòng féng miǎn zhòng fù shěng)
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“莫作书生无用谈”繁体原文
送馮勉仲赴省
客餞旗亭酒半酣，摶風九萬送鵬南。
薄勞汗馬功收一，肯怨長途玉獻三。
去去梅花催驛騎，看看柳色鬭恩藍。
長篇好上劉蕡策，莫作書生無用談。
“莫作书生无用谈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
“莫作书生无用谈”全诗注音
客饯旗亭酒半酣，抟风九万送鹏南。
薄劳汗马功收一，肯怨长途玉献三。
去去梅花催驿骑，看看柳色鬭恩蓝。
长篇好上刘蕡策，莫作书生无用谈。
“莫作书生无用谈”全诗翻译
译文：
客人在旗亭上饯别，喝着半醉的酒，挥手送行九万里，向南飞鸟。
虽然辛劳奔波，马蹄功勋只得一点，但不会抱怨长途跋涉，宛如玉献天庭三献。
快去，梅花急促着骑马快驰，看，柳枝争相亮出蓝色的新芽。
欣然迎接大文人刘蕡的辉煌诗篇，莫再谈论那些无用的书生琐事。
“莫作书生无用谈”相关诗句：
- 莫作书生无用谈 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送冯勉仲赴省 》
- 谈书考古老无用 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 莫谈生灭与无生 出自 [宋] 释智圆 ·《挽歌词三首 其三 》
- 莫道读书无用处 出自 [宋] 林尚仁 ·《送杨巨川游边 》
- 莫谓此生无用处 出自 [宋] 陆游 ·《读经 》
- 书生无用分明 出自 [宋] 汪元量 ·《自笑 》
- 先生无用鹤书催 出自 [宋] 邵知柔 ·《柬吕太学祯 》
- 书生老矣都无用 出自 [宋] 苏泂 ·《重到西湖 》
- 书生无用暂挂壁 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 书生於世无所用 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《上奚宣慰冰壑 》
- 书生无用且衔杯 出自 [宋] 刘过 ·《题凤凰台 》
- 书生志念闲无用 出自 [宋] 黄文雷 ·《往年因读岳王传尝爲之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二 》
- 未来更（《灯录》作「犹」）莫（黄庭坚书本作「何用」）算 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 莫道书生无感激 出自 [唐] 戎昱 ·《上湖南崔中丞 》
- 用作霖雨谈笑中 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其四 》
- 书生惯作无毡客 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 谈围莫敌书盈腹 出自 [宋] 朱长文 ·《彦和与子文相期卜邻子文作诗以遗谨次韵 》
- 诸生谈经用一律 出自 [宋] 谢逸 ·《送高彦应 》
- 莫作闲谈想像休 出自 [宋] 真德秀 ·《题黄氏贫乐斋 其一 》
- 书作异时谈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》