“三年来在此山中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三年来在此山中”出自哪首诗？
答案： “三年来在此山中”出自： 宋代 释洵的 《偈二十二首 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān nián lái zài cǐ shān zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“三年来在此山中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三年来在此山中”已经是第一句了。
问题3：“三年来在此山中”的下一句是什么？
答案： “三年来在此山中”的下一句是： 上下人情贵一同 , 诗句拼音为： shàng xià rén qíng guì yī tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三年来在此山中”全诗
偈二十二首 其一六 (jì èr shí èr shǒu qí yī liù)
三年来在此山中，上下人情贵一同。
今日溪头休惜别，德云只在妙高峰。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“三年来在此山中”繁体原文
偈二十二首 其一六
三年來在此山中，上下人情貴一同。
今日溪頭休惜別，德雲祇在妙高峰。
“三年来在此山中”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三年来在此山中，上下人情贵一同。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日溪头休惜别，德云只在妙高峰。
“三年来在此山中”全诗注音
三年来在此山中，上下人情贵一同。
今日溪头休惜别，德云只在妙高峰。
“三年来在此山中”全诗翻译
译文：
三年来我在这座山中，与山上山下的人们情谊深厚。
今天在溪水旁，不要舍不得分别，道德的光芒只存在于妙高峰上。
总结：作者表达了在山中生活三年来与人们建立深厚情谊的心情，告诫今日不要舍不得离别，真正的德行只存在于妙高峰上。
“三年来在此山中”总结赏析
赏析：这首诗《偈二十二首 其一六》是释洵的作品，表达了在山中修行的心境和对友情的珍视。首先，诗人表达了他在这座山中已经度过了三年的时光，这三年中他与山中的人们亲近共事，共同修行，强调了山中人情的珍贵和深厚。
接着，诗人在第二句提到了今天是溪头，似乎是离开的时刻。然而，他劝诫别人不要过于留恋，暗示了修行者应该潇洒离别，不受世俗情感的牵绊。这与佛教修行中的无欲无求的理念相符。
最后两句表达了“德云只在妙高峰”，意味着真正的道德和善行只存在于崇高的山峰之间，强调了修行的目标和意义。
“三年来在此山中”相关诗句：
- 三年来在此山中 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一六 》
- 三十年来在梦中 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 三年寒食在山中 出自 [宋] 韩淲 ·《三月四日 》
- 三年牢落此山中 出自 [宋] 李曾伯 ·《勉时思王和尚留 》
- 三十年来住此山 出自 [宋] 释如庵主 ·《辞住持偈 》
- 三十三年此道中 出自 [宋] 文天祥 ·《集英殿赐进士及第恭谢诗 》
- 年年幷在此宵中 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 三山二水年年在 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《凤凰台二首 其二 》
- 此山诗在此香中 出自 [宋] 赵范 ·《绝句 》
- 此言虽在已三年 出自 [宋] 王安石 ·《书何氏宅壁 》
- 山中好景年年在 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》
- 两三年在乱离中 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感春 》
- 徧在三年礼遇中 出自 [唐] 方干 ·《送睦州侯郎中赴阙 》
- 三十年来长在客 出自 [唐] 贾岛 ·《夏日寄高洗马 》
- 三年不此来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《得友人书 》
- 三年爲此来 出自 [宋] 孙应时 ·《挽刘宣义 其二 》
- 三百年中独此亭 出自 [宋] 刘敞 ·《题连理亭 》
- 只在此山中 出自 [宋] 朱元昇 ·《天马峰 》
- 还在此山中 出自 [宋] 苏轼 ·《卢山五咏 卢敖洞 》
- 只在此山中 出自 [唐] 贾岛 ·《寻隐者不遇 》