“何须更说林间雉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何须更说林间雉”出自哪首诗？
答案： “何须更说林间雉”出自： 宋代 许景衡的 《送高宰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé xū gèng shuō lín jiān zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“何须更说林间雉”的上一句是什么？
答案：
“何须更说林间雉”的上一句是： 新堤最好是游春 , 诗句拼音为： xīn dī zuì hǎo shì yóu chūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“何须更说林间雉”的下一句是什么？
答案： “何须更说林间雉”的下一句是： 看取熙熙百里民 , 诗句拼音为： kàn qǔ xī xī bǎi lǐ mín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何须更说林间雉”全诗
送高宰 (sòng gāo zǎi)
长爱西湖无点尘，楼台倒影杂星辰。
未能把钓为闲客，且喜鸣琴有主人。
揺桨何妨长载月，新堤最好是游春。
何须更说林间雉，看取熙熙百里民。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何须更说林间雉”繁体原文
送高宰
長愛西湖無點塵，樓臺倒影雜星辰。
未能把釣爲閒客，且喜鳴琴有主人。
揺槳何妨長載月，新隄最好是遊春。
何須更說林間雉，看取熙熙百里民。
“何须更说林间雉”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
长爱西湖无点尘，楼台倒影杂星辰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未能把钓为闲客，且喜鸣琴有主人。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
揺桨何妨长载月，新堤最好是游春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何须更说林间雉，看取熙熙百里民。
“何须更说林间雉”全诗注音
长爱西湖无点尘，楼台倒影杂星辰。
未能把钓为闲客，且喜鸣琴有主人。
揺桨何妨长载月，新堤最好是游春。
何须更说林间雉，看取熙熙百里民。
“何须更说林间雉”全诗翻译
译文：
长久以来一直热爱西湖，无尘杂扰，倒影楼台如同星辰点缀其中。
虽然未能将钓鱼作为闲暇的消遣，但喜欢弹琴已有了主人。
摇桨何妨长乘着月色漫游，新修的堤岸最适宜春天游玩。
何须再提林中的野鸡，只看那熙熙百姓的繁荣景象即可。
总结：全文：作者表达了对西湖的深厚感情，将其描绘成一片宁静祥和、没有丝毫尘埃的地方。西湖上的楼台倒映在湖水中，犹如繁星闪烁。虽然未能抽出时间去垂钓作为消遣，但他乐于弹琴，并且已有了心爱的主人。他也提到可以在月色中划船漫游，新修建的堤岸是春天游玩的最佳去处。最后，他不再谈论林中的野鸡，而是欣赏着百姓繁荣兴旺的景象。整篇文章表达了对自然和生活的喜爱，以及对繁荣景象的赞美。
“何须更说林间雉”相关诗句：
- 何须更说林间雉 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 不须更说人间事 出自 [宋] 韩驹 ·《咸平生日 其二 》
- 何须更多说 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一一 》
- 何须更扣杯珓说 出自 [宋] 王庠 ·《庠拜手顿首启伏蒙学士九丈再赐诗章庠僭率继和尚觊采览 》
- 何须更说神仙事 出自 [宋] 楼钥 ·《游大梅山梅仙岩 》
- 何须更说通身句 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其二 》
- 何须更说负烟萝 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄远 其一 》
- 何须更说郎官省 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯乡守宋监丞二首 其一 》
- 犹说桑间雉领雏 出自 [宋] 毛滂 ·《送遐举解德清县章 》
- 何须更姓林 出自 [宋] 许及之 ·《次韵潘德久借居西湖张氏园诗 》
- 林下何须更画眉 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 画眉儿 》
- 何须更避人间暑 出自 [宋] 赵痈 ·《凝霜阁 》
- 何须更间紫姑爲 出自 [宋] 朱翌 ·《峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 》
- 何须更祝人间寿 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》
- 不须射雉彀黄间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和文潜谢穆父松扇 》
- 更须骑马别林（「林」字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 闻说林间寺 出自 [宋] 王洋 ·《望山间西际寺 》
- 三十年间不须说 出自 [宋] 李公明 ·《遇故人 》
- 贵公漫说林间事 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 一笑林间说向春 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一 》