“梦忆西湖好风物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦忆西湖好风物”出自哪首诗?
答案: “梦忆西湖好风物”出自: 宋代 郑刚中的 《送仲列王》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng yì xī hú hǎo fēng wù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“梦忆西湖好风物”的上一句是什么?
答案:
“梦忆西湖好风物”的上一句是: 送别何辞酒满斟 , 诗句拼音为: sòng bié hé cí jiǔ mǎn zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“梦忆西湖好风物”的下一句是什么?
答案: “梦忆西湖好风物”的下一句是: 须烦着意细登临 , 诗句拼音为: xū fán zhuó yì xì dēng lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梦忆西湖好风物”全诗
送仲列王 (sòng zhòng liè wáng)
去年我到柳垂金,今日君行柳再阴。
碌碌文书尝共事,怱怱岁月叹分襟。
荐才已见名难掩,送别何辞酒满斟。
梦忆西湖好风物,须烦着意细登临。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“梦忆西湖好风物”繁体原文
送仲列王
去年我到柳垂金,今日君行柳再陰。
碌碌文書嘗共事,怱怱歲月歎分襟。
薦才已見名難掩,送别何辭酒滿斟。
夢憶西湖好風物,須煩着意細登臨。
“梦忆西湖好风物”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
去年我到柳垂金,今日君行柳再阴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
碌碌文书尝共事,怱怱岁月叹分襟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荐才已见名难掩,送别何辞酒满斟。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
梦忆西湖好风物,须烦着意细登临。
“梦忆西湖好风物”全诗注音
去年我到柳垂金,今日君行柳再阴。
碌碌文书尝共事,怱怱岁月叹分襟。
荐才已见名难掩,送别何辞酒满斟。
梦忆西湖好风物,须烦着意细登临。
“梦忆西湖好风物”全诗翻译
译文:
去年我曾到过柳垂金,而今天君已离去,柳树又一次荫蔽了它。
忙碌地写着文书,曾与君一同共事,如今匆匆岁月流逝,不禁感叹时光的分离。
我曾向人荐举你的才华,虽然已经出名,但仍难掩你的才能。如今临别之时,何必再推辞酒满斟呢?
回忆起在西湖美好的风景,只能在梦中怀念。欲前往登临,务必细心留意。
“梦忆西湖好风物”相关诗句:
- 梦忆西湖好风物 出自 [宋] 郑刚中 ·《送仲列王 》
- 西湖风物好 出自 [宋] 潘璵 ·《湖上寺 》
- 遥忆濑溪风物好 出自 [宋] 杨时 ·《赠致政杨孟坚宣德 其二 》
- 賸忆西湖菡萏风 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其一 》
- 西湖樽俎忆风流 出自 [宋] 袁说友 ·《和虞仲房潼川运使韵 》
- 後夜西风相忆梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江别范至能朱伯阳 其二 》
- 西湖风月好 出自 [宋] 郑括苍 ·《水国 》
- 西湖风月好 出自 [宋] 郑克己 ·《水国 》
- 若诧湖亭风物好 出自 [宋] 吕陶 ·《寄广汉周思道 》
- 钱塘风物湖山好 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 西湖风物故依然 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其一 》
- 半岩风物似西湖 出自 [宋] 蔡隽 ·《和陈轩题汀州苍玉洞 》
- 城南风物似西湖 出自 [宋] 王十朋 ·《池之清溪如杭之西湖某归自三峡维舟弄水亭南望齐山翠微在眼登谯楼望九华见一峯奇甚呈提举李子长知郡赵富文 》
- 西湖风物似当时 出自 [宋] 吕陶 ·《过天彭怀昔游三首 其一 》
- 西湖风物行岁晏 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 未饶风物说西湖 出自 [宋] 赵崇杰 ·《龙潭寺 》
- 西湖风物且留连 出自 [宋] 赵拚 ·《陪前人游西湖兼简坐客 》
- 西湖风物无人共 出自 [宋] 叶适 ·《次王道夫舟中韵三首 其一 》
- 济南风物在西湖 出自 [宋] 苏辙 ·《李诚之待制挽词二首 其二 》
- 把作西湖风物看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一五 》