“乾坤浩浩何由报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾坤浩浩何由报”出自哪首诗？
答案： “乾坤浩浩何由报”出自： 宋代 刘摰的 《出都二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián kūn hào hào hé yóu bào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“乾坤浩浩何由报”的上一句是什么？
答案：
“乾坤浩浩何由报”的上一句是： 又携琴剑反江湖 , 诗句拼音为： yòu xié qín jiàn fǎn jiāng hú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“乾坤浩浩何由报”的下一句是什么？
答案： “乾坤浩浩何由报”的下一句是： 犬马区区正自愚 , 诗句拼音为： quǎn mǎ qū qū zhèng zì yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“乾坤浩浩何由报”全诗
出都二首 其二 (chū dōu èr shǒu qí èr)
重入修门甫岁余，又携琴剑反江湖。
乾坤浩浩何由报，犬马区区正自愚。
缘熟且为莲社客，伻来喜对草堂图。
西箱屋了吾真足，高枕看云一事无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“乾坤浩浩何由报”繁体原文
出都二首 其二
重入修門甫歲餘，又攜琴劍反江湖。
乾坤浩浩何由報，犬馬區區正自愚。
緣熟且爲蓮社客，伻來喜對草堂圖。
西箱屋了吾真足，高枕看雲一事無。
“乾坤浩浩何由报”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
重入修门甫岁余，又携琴剑反江湖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乾坤浩浩何由报，犬马区区正自愚。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
缘熟且为莲社客，伻来喜对草堂图。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西箱屋了吾真足，高枕看云一事无。
“乾坤浩浩何由报”全诗注音
重入修门甫岁余，又携琴剑反江湖。
乾坤浩浩何由报，犬马区区正自愚。
缘熟且为莲社客，伻来喜对草堂图。
西箱屋了吾真足，高枕看云一事无。
“乾坤浩浩何由报”全诗翻译
译文：
重入修门已有一岁多的时间，又带着琴和剑回到江湖之中。乾坤广大，何处可尽其报答，我只是一介犬马之士，正自愚昧无知。因熟识而成为莲社的客人，也因缘际会喜欢与友人对坐于草堂图画。如今我住进了西箱屋，心境舒适自在，躺在高枕之上，看着云彩飘过，心中无一丝牵挂，一切都是如此安逸无忧。
“乾坤浩浩何由报”总结赏析
这是刘摰的《出都二首 其二》。
赏析：
这首诗表现了诗人重返修道门后的心情和境遇。诗人首先提到自己重返修道门已经有一年多的时间，又带着琴和剑离开了江湖。他思考宇宙的浩瀚，不知如何回报这广袤的天地，感到自己微不足道。犬马区区，正是在江湖历练中的平凡生活。
接着，诗人谈到他成为莲社的客人，说明他已经融入了这个修道的社群，感到欣喜。莲社可能指的是一种宗教或修行的组织，而成为客人意味着他已经成为其中一员。
最后两句表现了诗人的心境，他的房屋已经简朴而真实，高枕无忧地欣赏云景，一切都很满足。
“乾坤浩浩何由报”相关诗句：
- 乾坤浩浩何由报 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其二 》
- 乾坤浩浩何由报 出自 [宋] 陆游 ·《出都 》
- 乾坤浩浩我何私 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 胸中浩浩纳乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐自午至暮 》
- 乾坤浩浩无偏处 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 浩浩乾坤此话长 出自 [宋] 项安世 ·《雪堂 》
- 乾坤浩浩琴三尺 出自 [宋] 萧埙 ·《题汪水云诗卷 》
- 乾坤虽浩浩 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其六 》
- 乾坤浩浩心 出自 [宋] 陈着 ·《次韵王监叔二首 其二 》
- 浩浩乾坤阔 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其一○ 》
- 浩浩壹乾坤 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 浩浩乾坤大 出自 [宋] 陆游 ·《贫叹 》
- 乾坤何浩荡 出自 [宋] 蔡幼学 ·《月夜赠项子谦 》
- 乾坤极浩荡 出自 [宋] 朱熹 ·《感怀 》
- 乾坤愈浩荡 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 浩荡乾坤合 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》
- 浩气满乾坤 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其二 》
- 浩荡乾坤晓 出自 [宋] 朱翌 ·《晓出 》
- 乾坤浩荡春 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 乾坤一浩荡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》