“仲冬严寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲冬严寒”出自哪首诗?
答案: “仲冬严寒”出自: 宋代 释坚璧的 《偈颂二十一首 其八》, 诗句拼音为: zhòng dōng yán hán 。
问题2:“仲冬严寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仲冬严寒”已经是第一句了。
问题3:“仲冬严寒”的下一句是什么?
答案: “仲冬严寒”的下一句是: 一阳长至 , 诗句拼音为: yī yáng cháng zhì ,诗句平仄:仄平○仄。
“仲冬严寒”全诗
偈颂二十一首 其八 (jì sòng èr shí yī shǒu qí bā)
仲冬严寒,一阳长至。
佛祖有机关,俱落第二义。
岂不见沩山寂子与香严,未免将泥土里洗。
仄平平平,仄平○仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄仄平平,仄仄○○仄仄仄。
“仲冬严寒”繁体原文
偈頌二十一首 其八
仲冬嚴寒,一陽長至。
佛祖有機關,俱落第二義。
豈不見溈山寂子與香嚴,未免將泥土裏洗。
“仲冬严寒”全诗注音
仲冬严寒,一阳长至。
佛祖有机关,俱落第二义。
岂不见沩山寂子与香严,未免将泥土里洗。
“仲冬严寒”全诗翻译
译文:
仲冬严寒,一阳光长到最长的地方。
佛祖有权谋,都降临到第二重义。
难道没有见过沩山的寂子和香严,不免要在泥土里洗去。
总结:
这首诗描绘了严寒的冬天,寓意阳光能照亮一切,佛祖的智慧超越凡俗,达到第二重义,引出对于沩山寂子与香严的暗示,指出他们心中纯洁似泥土般无染。
“仲冬严寒”相关诗句:
- 仲冬严寒 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 仲冬严寒 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四○ 》
- 马师仲冬严寒 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六八 》
- 仲冬严寒年年事 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五八 》
- 仲冬岩寒 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其二 》
- 仲冬候始寒 出自 [宋] 陆游 ·《书雨 》
- 仲冬寒气盛 出自 [宋] 邹登龙 ·《西郊梅开怀吟轩周献父 》
- 仲冬才薄寒 出自 [宋] 华镇 ·《赠别新渭府机宜蔡二同年 》
- 仲冬方寒荔挺出 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其一 》
- 大冬严寒至 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其五 》
- 严冬寒漏长 出自 [唐] 吕温 ·《早觉有感 》
- 地少严寒不类冬 出自 [宋] 赵希迈 ·《万顷田 》
- 冬寒不严地恒泄 出自 [唐] 韩愈 ·《杏花 》
- 一冬只辨作严寒 出自 [宋] 牟巘 ·《春雪 》
- 隆冬寒严雪积苦 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 仲冬至仲春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》
- 仲冬冬至後 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 冬冬夜漏严军鼓 出自 [宋] 曹勋 ·《除夜吟 》
- 严城夜出鼓冬冬 出自 [宋] 刘过 ·《姑苏送王武冈不值访汪仲冕席上口占 》
- 冬冬黙数严谯鼓 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》