“一沐未还旬日谒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一沐未还旬日谒”出自哪首诗?

答案:一沐未还旬日谒”出自: 宋代 许及之 《刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī mù wèi huán xún rì yè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一沐未还旬日谒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一沐未还旬日谒”已经是第一句了。

问题3:“一沐未还旬日谒”的下一句是什么?

答案:一沐未还旬日谒”的下一句是: 片言敢折累年囚 , 诗句拼音为: piàn yán gǎn zhé lèi nián qiú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“一沐未还旬日谒”全诗

刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其四 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

一沐未还旬日谒,片言敢折累年囚。
杜门莫羡过僧夏,多雨方愁损麦秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī mù wèi huán xún rì yè , piàn yán gǎn zhé lèi nián qiú 。
dù mén mò xiàn guò sēng xià , duō yǔ fāng chóu sǔn mài qiū 。

“一沐未还旬日谒”繁体原文

劉知監端午前一日以詩送甜苦筍末章有謝絕香蒲與酒壺之句以五絕句送酒 其四

一沐未還旬日謁,片言敢折累年囚。
杜門莫羨過僧夏,多雨方愁損麥秋。

“一沐未还旬日谒”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一沐未还旬日谒,片言敢折累年囚。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杜门莫羡过僧夏,多雨方愁损麦秋。

“一沐未还旬日谒”全诗注音

yī mù wèi huán xún rì yè , piàn yán gǎn zhé lèi nián qiú 。

一沐未还旬日谒,片言敢折累年囚。

dù mén mò xiàn guò sēng xià , duō yǔ fāng chóu sǔn mài qiū 。

杜门莫羡过僧夏,多雨方愁损麦秋。

“一沐未还旬日谒”全诗翻译

译文:

《自谒李十二苦秋暇》
十日前去沐浴,至今未归。只因为了解你多年受困的苦楚,我敢折尊口说出一些话。
你们李家门庭,不要羡慕那些过客僧人的境遇。这个夏天虽然多雨,但你们更该担忧损失了丰收的麦子秋收。

“一沐未还旬日谒”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“一沐未还旬日谒”相关诗句: