“百雉危城两水关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百雉危城两水关”出自哪首诗?
答案: “百雉危城两水关”出自: 宋代 贺铸的 《送江与京归山阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi zhì wēi chéng liǎng shuǐ guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百雉危城两水关”的上一句是什么?
答案:
“百雉危城两水关”的上一句是: 山阳泽国四无山 , 诗句拼音为:shān yáng zé guó sì wú shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百雉危城两水关”的下一句是什么?
答案: “百雉危城两水关”的下一句是: 杨柳遥知紫极路 , 诗句拼音为: yáng liǔ yáo zhī zǐ jí lù ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“百雉危城两水关”全诗
送江与京归山阳 (sòng jiāng yǔ jīng guī shān yáng)
山阳泽国四无山,百雉危城两水关。
杨柳遥知紫极路,沧波长羡白鸥闲。
病来药裹为吾累,兴尽渔舟送子还。
风月异时何限思,区区并入尺书间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“百雉危城两水关”繁体原文
送江與京歸山陽
山陽澤國四無山,百雉危城兩水關。
楊柳遥知紫極路,滄波長羨白鷗閑。
病來藥裹爲吾累,興盡漁舟送子還。
風月異時何限思,區區併入尺書間。
“百雉危城两水关”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山阳泽国四无山,百雉危城两水关。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
杨柳遥知紫极路,沧波长羡白鸥闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病来药裹为吾累,兴尽渔舟送子还。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风月异时何限思,区区并入尺书间。
“百雉危城两水关”全诗注音
山阳泽国四无山,百雉危城两水关。
杨柳遥知紫极路,沧波长羡白鸥闲。
病来药裹为吾累,兴尽渔舟送子还。
风月异时何限思,区区并入尺书间。
“百雉危城两水关”全诗翻译
译文:
山阳有四座无名之山,泽国有百只野雉,危城有两处水关。杨柳遥知天上紫极的方向,长风波涛常羡慕自在的白鸥。病患来袭,服药成为我不得不做的负担,欢乐时光过尽,我陪着孩子乘船送他回家。风和月明时节,我对思念之情无法控制,无奈的心情都融入了短短几尺纸间。
总结:这篇古文以描述山阳泽国的景物为主,表达了作者对自然美景和家人的眷恋之情。同时,也抒发了在生活中遇到病痛和离别时的无奈和思念之情。
“百雉危城两水关”总结赏析
赏析:这首诗《送江与京归山阳》是贺铸的创作,通过描写山阳的自然景色和表达诗人的情感,展现了诗人离别之情和对友人的送行之情。
首先,诗中提到了山阳泽国的风光,四无山、百雉城、两水关等地名,勾画出了山阳地区的壮丽山水和城市景观。这些景物的描写为诗篇注入了一股壮丽之感。
接着,诗人表现了对离别的感慨。他提到了杨柳,暗示着离别之时,树上的杨柳依然知晓他的去向,这种人与自然的共鸣增加了诗篇的抒情色彩。而白鸥则象征着自由与宽广,与诗人此刻的心情形成鲜明的对比。
在诗的后半部分,诗人谈及了自己的病痛和离别之行,药裹累身,但依然心怀愉快,愿意亲自送别友人。这表现出诗人的友情和坚韧精神。
最后,诗人表达了自己对风月的思念,尺书间的思念似乎有限,但却无法抵挡。这句话点明了诗人对故乡和友人的深厚感情。
“百雉危城两水关”相关诗句:
- 百雉危城两水关 出自 [宋] 贺铸 ·《送江与京归山阳 》
- 危城雉堞对东山 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 东楼 》
- 百雉安危欬唾中 出自 [宋] 李洪 ·《题李提刑事实 》
- 九处临关万雉城 出自 [宋] 李思衍 ·《次韵单徒提举 》
- 难此百雉城 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 遏胡城 》
- 城隅百雉映 出自 [唐] 张九龄 ·《送广州周判官 》
- 上当百雉城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《唐书局丛莽中得芸香一本 》
- 百雉阖闾城 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 隠如城百雉 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 巴陵城百雉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 两江合处耸百雉 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 新月高城三百雉 出自 [宋] 马定远 ·《郢州城西 》
- 百雉金城旧更无 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一 》
- 排空百雉如层城 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 百雉城头难却月 出自 [宋] 鲁少师 ·《句 其二 》
- 举头山城新百雉 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 夜波爽透百雉城 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《楚观歌 》
- 楼高百雉楚城东 出自 [宋] 袁说友 ·《江汉楼 》
- 周城百雉拥中军 出自 [宋] 刘敞 ·《鼓角楼宴集 》
- 颓城百雉拥高秋 出自 [宋] 王安石 ·《中牟 》