首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送魏八 > 云山行处合

“云山行处合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云山行处合”出自哪首诗?

答案:云山行处合”出自: 唐代 高适 《送魏八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún shān xíng chù hé ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“云山行处合”的上一句是什么?

答案:云山行处合”的上一句是: 复怜嘶马愁 , 诗句拼音为: fù lián sī mǎ chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“云山行处合”的下一句是什么?

答案:云山行处合”的下一句是: 风雨兴中秋 , 诗句拼音为: fēng yǔ xīng zhōng qiū ,诗句平仄:平仄仄平平

“云山行处合”全诗

送魏八 (sòng wèi bā)

朝代:唐    作者: 高适

更沽淇上酒,还泛驿前舟。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。
此路无知己,明珠莫暗投。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gèng gū qí shàng jiǔ , huán fàn yì qián zhōu 。
wèi xī gù rén qù , fù lián sī mǎ chóu 。
yún shān xíng chù hé , fēng yǔ xīng zhōng qiū 。
cǐ lù wú zhī jǐ , míng zhū mò àn tóu 。

“云山行处合”繁体原文

送魏八

更沽淇上酒,還泛驛前舟。
爲惜故人去,復憐嘶馬愁。
雲山行處合,風雨興中秋。
此路無知己,明珠莫暗投。

“云山行处合”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
更沽淇上酒,还泛驿前舟。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
为惜故人去,复怜嘶马愁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
云山行处合,风雨兴中秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此路无知己,明珠莫暗投。

“云山行处合”全诗注音

gèng gū qí shàng jiǔ , huán fàn yì qián zhōu 。

更沽淇上酒,还泛驿前舟。

wèi xī gù rén qù , fù lián sī mǎ chóu 。

为惜故人去,复怜嘶马愁。

yún shān xíng chù hé , fēng yǔ xīng zhōng qiū 。

云山行处合,风雨兴中秋。

cǐ lù wú zhī jǐ , míng zhū mò àn tóu 。

此路无知己,明珠莫暗投。

“云山行处合”全诗翻译

注释:

魏八:姓魏,排行老八。
沽(gū):买。
兴:感兴,感怀。
北路:往北去的路。
明珠莫暗投:喻贤者应择主而仕。


“云山行处合”总结赏析

简析:

  此诗写高适在淇水卫地送别魏八时依依不舍之情。高适事先备好淇上美酒,然后骑马到驿站,与魏八泛舟淇水。船行进在弯弯的淇河上,两岸山岭乌云密布,风雨大作,适逢中秋。诗人告诫魏八,若无知己,不要明珠暗投。

“云山行处合”诗句作者高适介绍:

高适,字达夫,渤海蓚( tiáo)人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,諡曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学爲诗。以气质自高,每吟一篇,已爲好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。更多...

“云山行处合”相关诗句: