“阳和潜发荡寒阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳和潜发荡寒阴”出自哪首诗？
答案： “阳和潜发荡寒阴”出自： 唐代 于武陵的 《早春日山居寄城郭知己》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng hé qián fā dàng hán yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“阳和潜发荡寒阴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“阳和潜发荡寒阴”已经是第一句了。
问题3：“阳和潜发荡寒阴”的下一句是什么？
答案： “阳和潜发荡寒阴”的下一句是： 便使川原景象新 , 诗句拼音为： biàn shǐ chuān yuán jǐng xiàng xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“阳和潜发荡寒阴”全诗
早春日山居寄城郭知己 (zǎo chūn rì shān jū jì chéng guō zhī jǐ)
阳和潜发荡寒阴，便使川原景象新。
入户风泉声沥沥，当轩云岫色沈沈。
残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。
虽有眼前诗酒兴，遨游争得称闲心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“阳和潜发荡寒阴”繁体原文
早春日山居寄城郭知己
陽和潛發蕩寒陰，便使川原景象新。
入戶風泉聲瀝瀝，當軒雲岫色沈沈。
殘雲帶雨輕飄雪，嫩柳含煙小綻金。
雖有眼前詩酒興，遨遊爭得稱閑心。
“阳和潜发荡寒阴”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
阳和潜发荡寒阴，便使川原景象新。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
入户风泉声沥沥，当轩云岫色沈沈。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
虽有眼前诗酒兴，遨游争得称闲心。
“阳和潜发荡寒阴”全诗注音
阳和潜发荡寒阴，便使川原景象新。
入户风泉声沥沥，当轩云岫色沈沈。
残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。
虽有眼前诗酒兴，遨游争得称闲心。
“阳和潜发荡寒阴”全诗翻译
译文：
阳光和潜伏，驱散了寒冷的阴影，使大地的景色焕然一新。
风从门户中吹进，泉水发出淅淅沥沥的声音，窗外的云彩与山峦的颜色变得深沉。
残余的云朵伴随着雨点轻轻飘落，嫩绿的柳枝中藏着袅袅炊烟，小小的花朵绽放出金黄的光芒。
尽管眼前有诗酒的欢愉，但只有心灵在自由地徜徉，才能真正享受闲适的心情。
“阳和潜发荡寒阴”总结赏析
赏析：诗人于武陵以清新、自然的笔触描绘了早春时节山居的景致。首句以“阳和潜发荡寒阴”，描述了春天的阳光和微风逐渐驱散寒冷，大地呈现出崭新景象。接着描绘了入户时风泉潺潺的声音和窗外云岫的静谧景象，展现了山居的宁静和清幽。接下来以“残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金”，生动展示了春天特有的多变天气和翠绿的嫩柳，使整幅画面更具生气和活力。最后两句表达了诗人在这样的环境下感受到的诗酒之乐，以及对闲逸、自由的追求和向往。
“阳和潜发荡寒阴”相关诗句：
- 阳和潜发荡寒阴 出自 [唐] 姚合 ·《早春山居寄城中知己 》
- 阳和潜发荡寒阴 出自 [唐] 于武陵 ·《早春日山居寄城郭知己 》
- 寒夺阳和潜律灰 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨 》
- 潜知阳和功 出自 [唐] 白居易 ·《溪中早春 》
- 阴阳气潜煦 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 阳和一气已潜回 出自 [宋] 罗与之 ·《长至书意 》
- 潜机寿阳发 出自 [宋] 赵文昌 ·《鹤林 》
- 潜阳已发春 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其一 》
- 阴阳迭摩荡 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 至今阴极动潜阳 出自 [宋] 陈岩 ·《梅花峰 》
- 阳推阴荡六子成 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 阳荡阴摩成厥性 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 阴阳造化荡昼夜 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 柳和春雨荡轻寒 出自 [宋] 陈洎 ·《离郭店马上回寄乡知 》
- 阳潜造六寒 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 十三 》
- 阴阳和 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五九 》
- 发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳 出自 [宋] 释大观 ·《南磵果法师赞 》
- 阴气荡射生寒颸 出自 [宋] 曾巩 ·《送刘医博 》
- 调和阴与阳 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 阳与阴和合 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》