“只论而今见在身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只论而今见在身”出自哪首诗?
答案: “只论而今见在身”出自: 宋代 彭汝砺的 《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lùn ér jīn jiàn zài shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“只论而今见在身”的上一句是什么?
答案:
“只论而今见在身”的上一句是: 莫言法法与尘尘 , 诗句拼音为:mò yán fǎ fǎ yǔ chén chén
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“只论而今见在身”的下一句是什么?
答案: “只论而今见在身”的下一句是: 婆子台山能护物 , 诗句拼音为: pó zǐ tái shān néng hù wù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“只论而今见在身”全诗
老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一 (lǎo ér qiè yòu xiǎo jiàng jí dèng yīn jì jūn shí dì qí yī)
莫言法法与尘尘,只论而今见在身。
婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。
阿那含果多生叶,优鉢罗花别样春。
须认铁牛楼上语,一回几看一回新。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“只论而今见在身”繁体原文
老兒挈幼小將及鄧因寄君時弟 其一
莫言法法與塵塵,祇論而今見在身。
婆子臺山能護物,廝兒臨濟最疑人。
阿那含果多生葉,優鉢羅花別樣春。
須認鐵牛樓上語,一回幾看一回新。
“只论而今见在身”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
莫言法法与尘尘,只论而今见在身。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。
平仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阿那含果多生叶,优鉢罗花别样春。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
须认铁牛楼上语,一回几看一回新。
“只论而今见在身”全诗注音
莫言法法与尘尘,只论而今见在身。
婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。
阿那含果多生叶,优鉢罗花别样春。
须认铁牛楼上语,一回几看一回新。
“只论而今见在身”全诗翻译
译文:
莫言法法与尘尘,只论而今见在身。
【翻译】不要空谈理论,只有实际行动才能见效。
婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。
【翻译】寺庙的婆子可以保护信物,但临济寺的僧人最为疑心。
阿那含果多生叶,优鉢罗花别样春。
【翻译】阿那含果结了许多叶子,优鉢罗花开出不同寻常的春色。
须认铁牛楼上语,一回几看一回新。
【翻译】应该认真听取铁牛楼上的讲话,每次听都能有新的收获。
总结:这段古文通过描绘现实生活中的场景和寓意,告诫人们不要只空谈理论而忽略实际行动的重要性。同时,还描述了婆子台山能保护信物、临济寺僧人疑心重,阐述了阿那含果和优鉢罗花的生长状态,以及听取铁牛楼上讲话的重要性。这些内容都以简练的语言表达出深刻的哲理和教训。
“只论而今见在身”总结赏析
这首诗《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一》是彭汝砺的作品。诗中表现了作者的一种超越尘世的境界,以及对人生和自然的深刻思考。
首先,诗中提到“莫言法法与尘尘”,意味着不要被琐碎的法律和尘世的事物所困扰,而要追求更高层次的境界。这表达了作者对超越世俗的向往。
接着,“婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。”这句话意味着老人和小孩都具有某种超自然的能力,能够保护生命。这种能力使得人们对他们感到疑惑,也强调了生命的神秘和宝贵。
诗中还提到了“阿那含果多生叶,优鉢罗花别样春。”这里描述了自然界的生机勃勃,生活充满了变化和多样性。这与人生的多样性和变化相呼应,提醒人们珍惜每一个瞬间。
最后,“须认铁牛楼上语,一回几看一回新。”这句话强调了思考的重要性。人们需要认真思考铁牛楼上的言语,因为每次思考都会有新的启发。这也是对人生的一种建议,要不断学习和思考,不断进步。
“只论而今见在身”相关诗句:
- 只论而今见在身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一 》
- 而今只有孤根在 出自 [唐] 吴融 ·《题湖城县西道中槐树 》
- 只在而今一念中 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 而今只在眼前头 出自 [宋] 周敦颐 ·《读易象 》
- 而今只见经游地 出自 [宋] 黄履 ·《题紫溪驿 》
- 而今身在天中央 出自 [宋] 饶节 ·《寄夏思道惠示缣帛 》
- 只今身在松风里 出自 [宋] 杨万里 ·《过陈公迳二首 其一 》
- 只今身在选官图 出自 [宋] 李新 ·《武功驿留题 》
- 只今身在心已老 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 只今尚见荷花在 出自 [宋] 李大同 ·《白泽荷花 》
- 而今复谁论 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 而今更不论亲疏 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其八 》
- 而今梦想论文地 出自 [宋] 赵蕃 ·《以茶寄杨溥之二首 其二 》
- 胜事而今更好论 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 只是而今路 出自 [宋] 苏轼 ·《和郭功甫韵送芝道人游隐静 》
- 相见只论钱 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九 》
- 见可只论诗 出自 [宋] 陈师道 ·《送大兄兼寄赵团练 》
- 只见明诚不见身 出自 [唐] 贯休 ·《比干传 》
- 只见龙鳞不见身 出自 [宋] 杨万里 ·《壬戌人日南溪暮景三首 其一 》
- 只在纯而不已中 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 过化存神 》