“长江千古浪如山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长江千古浪如山”出自哪首诗？
答案： “长江千古浪如山”出自： 宋代 释元肇的 《赞达磨偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng jiāng qiān gǔ làng rú shān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“长江千古浪如山”的上一句是什么？
答案：
“长江千古浪如山”的上一句是： 去去一身轻似叶 , 诗句拼音为： qù qù yī shēn qīng sì yè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“长江千古浪如山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长江千古浪如山”已经是最后一句了。
“长江千古浪如山”全诗
赞达磨偈 (zàn dá mó jì)
踏翻地轴与天关，合国人追不再还。
去去一身轻似叶，长江千古浪如山。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“长江千古浪如山”繁体原文
讚達磨偈
踏翻地軸與天關，合國人追不再還。
去去一身輕似葉，長江千古浪如山。
“长江千古浪如山”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
踏翻地轴与天关，合国人追不再还。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
去去一身轻似叶，长江千古浪如山。
“长江千古浪如山”全诗注音
踏翻地轴与天关，合国人追不再还。
去去一身轻似叶，长江千古浪如山。
“长江千古浪如山”全诗翻译
译文：
踏翻地轴与天关，意指穿越天际地轴，合围之国的人追不再回来。
去去一身轻似叶，形容自身轻盈如叶片，长江千古浪如山，形容长江波涛壮阔，历久不衰。
总结：
诗人描绘自己轻盈飘逸如叶片，凌驾于天地之间，合国的敌人再怎么追赶也无法追上。同时，长江的波浪永恒磅礴，历史长久，永远不会消逝。整首诗以自然景象象征人生境遇，表达诗人的豁达和坚毅。
“长江千古浪如山”相关诗句：
- 长江千古浪如山 出自 [宋] 释元肇 ·《赞达磨偈 》
- 千古江山长媚好 出自 [宋] 程公许 ·《李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋 》
- 健如驾浪长江风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻观潮 》
- 气如巨浪泻长江 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢张解州作名阃堂记 》
- 长江辊底浪如银 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一四 》
- 江湖骇浪动千山 出自 [宋] 李复 ·《峡山阻风 》
- 长江千古恨 出自 [宋] 薛季宣 ·《感事 》
- 长江浪拍西山脚 出自 [宋] 李新 ·《题旧新明县孝义驿 》
- 长江波浪卷银山 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 大江浪如山 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人奔母丧 》
- 长江千古自东流 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二三 》
- 可怜千古长江水 出自 [宋] 辛弃疾 ·《江行吊宋齐邱 》
- 千古长流似江水 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 长江千古带高情 出自 [宋] 曹既明 ·《胥山庙 其三 》
- 英名千古镇长江 出自 [宋] 刘宰 ·《挽许马帅二首 其二 》
- 过江风急浪如山 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨杰 》
- 山如碧浪翻江去 出自 [宋] 王安石 ·《泊姚江 》
- 长鱼吹浪势如山 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其六 》
- 千古长如碧涧潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题贺州甑山亭 》
- 黄牛千古长如故 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》