“诗看正始有遗音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗看正始有遗音”出自哪首诗？
答案： “诗看正始有遗音”出自： 宋代 朱松的 《次徐谢韵还江公诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī kàn zhèng shǐ yǒu yí yīn ，诗句平仄： 平○○仄仄○平 。
问题2：“诗看正始有遗音”的上一句是什么？
答案：
“诗看正始有遗音”的上一句是： 身比香山差得计 , 诗句拼音为： shēn bǐ xiāng shān chà dé jì
，诗句平仄： 平○○仄仄○平 。
问题3：“诗看正始有遗音”的下一句是什么？
答案： “诗看正始有遗音”的下一句是： 应容下客游东阁 , 诗句拼音为： yìng róng xià kè yóu dōng gé ，诗句平仄：○平仄仄平平仄。
“诗看正始有遗音”全诗
次徐谢韵还江公诗卷 (cì xú xiè yùn huán jiāng gōng shī juàn)
大条祠官闲日月，绝知圣处着功深。
荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。
身比香山差得计，诗看正始有遗音。
应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○○仄仄○平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诗看正始有遗音”繁体原文
次徐謝韻還江公詩卷
大條祠官閑日月，絕知聖處著功深。
榮枯舉世爭盧白，枉直何人較尺尋。
身比香山差得計，詩看正始有遺音。
應容下客遊東閣，要話朱游夙昔心。
“诗看正始有遗音”韵律对照
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平○。
大条祠官闲日月，绝知圣处着功深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。
平仄平平平仄仄，平○○仄仄○平。
身比香山差得计，诗看正始有遗音。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。
“诗看正始有遗音”全诗注音
大条祠官闲日月，绝知圣处着功深。
荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。
身比香山差得计，诗看正始有遗音。
应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。
“诗看正始有遗音”全诗翻译
译文：
大条祠官在闲暇的日月之间，深深地了解到什么地方才能立下功勋。在荣枯之间，世人争论着谁能像卢白一样出色，但是枉直之人又有谁能与尺寻相比呢？他的才能不如香山之差，算计不得要领，而他的诗作却像正始的遗音，流传不衰。
应该容许他作为客人游玩东阁，一定要跟他交谈，聆听朱游昔日的心声。
“诗看正始有遗音”总结赏析
赏析：: 这首诗《次徐谢韵还江公诗卷》由朱松创作，表达了对文学成就和人生经历的深刻思考。诗人通过巧妙的比喻和对古代文人的称颂，传达了自己的情感和观点。
首先，诗人以“大条祠官闲日月”描绘出一幅宁静而庄严的场景，暗示了文学创作需要静心思考和时间积累。接着，他提到“荣枯举世争卢白”，意指文学的兴衰和文人的名誉是世人所争的焦点，但真正重要的是内在的文学功底和品质，而不是表面的虚荣。
诗中还提到“身比香山差得计”，暗示了诗人自己的文学成就与香山的道场相比还有差距，但他仍然保持谦逊和自我反省。最后，诗人表达了对朱游夙昔心的期望，希望能够与其他文人交流，共同探讨文学之道。
标签: 抒情、自省、人生思考
“诗看正始有遗音”相关诗句：
- 诗看正始有遗音 出自 [宋] 朱松 ·《次徐谢韵还江公诗卷 》
- 诗成正始识遗音 出自 [宋] 陈造 ·《次丁嘉会韵二首 其二 》
- 正始有遗音 出自 [宋] 李洪 ·《次韵薛士昭琴室 》
- 正始有遗音 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其九 》
- 遗音追正始 出自 [宋] 宋祁 ·《览中丞尚书谯陈二郡新诗 》
- 更闻正始嗣遗音 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵 》
- 正始遗音仅此逢 出自 [宋] 周孚 ·《有怀杜丈仲微 》
- 能以遗音还正始 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 一老音存正始遗 出自 [宋] 林希逸 ·《陈节斋挽诗 其一 》
- 常疑正始遗音绝 出自 [宋] 王之道 ·《过邓步和张叔元见赠韵 》
- 正始遗音危绝缕 出自 [宋] 马廷鸾 ·《病中修实录 》
- 感公遗我正始音 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 正始遗音扫地无 出自 [宋] 释元肇 ·《见北磵 》
- 正始遗音从此绝 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 日恐遗音亡正始 出自 [宋] 楼钥 ·《书吴梦予古乐府後 》
- 无复遗音追正始 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其二 》
- 正始遗音仅一逢 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵慎思贻无咎文潜诵诗 》
- 正始遗音到永嘉 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其一 》
- 犹欣正始遗音在 出自 [宋] 胡宿 ·《览海东相公伊川集 》
- 始知三叹有遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其四 》