“攻守知惟断乃成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攻守知惟断乃成”出自哪首诗?
答案: “攻守知惟断乃成”出自: 宋代 曹勋的 《癸未御前帖子三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng shǒu zhī wéi duàn nǎi chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“攻守知惟断乃成”的上一句是什么?
答案:
“攻守知惟断乃成”的上一句是: 中原久已困羶腥 , 诗句拼音为:zhōng yuán jiǔ yǐ kùn shān xīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“攻守知惟断乃成”的下一句是什么?
答案: “攻守知惟断乃成”的下一句是: 便有戎酋归圣化 , 诗句拼音为: biàn yǒu róng qiú guī shèng huà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“攻守知惟断乃成”全诗
癸未御前帖子三首 其三 (guǐ wèi yù qián tiě zi sān shǒu qí sān)
中原久已困羶腥,攻守知惟断乃成。
便有戎酋归圣化,甘泉应得慰皇情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“攻守知惟断乃成”繁体原文
癸未御前帖子三首 其三
中原久已困羶腥,攻守知惟斷乃成。
便有戎酋歸聖化,甘泉應得慰皇情。
“攻守知惟断乃成”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中原久已困羶腥,攻守知惟断乃成。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便有戎酋归圣化,甘泉应得慰皇情。
“攻守知惟断乃成”全诗注音
中原久已困羶腥,攻守知惟断乃成。
便有戎酋归圣化,甘泉应得慰皇情。
“攻守知惟断乃成”全诗翻译
译文:
中原久已陷入困顿和残酷的战乱,攻守之间只有决断才能取得胜利。
此刻,有一位戎族的酋长回归,带来了圣洁的化身,甘泉的泉水也应该为皇帝的心情而感到欣慰。
总结:
这首诗表达了中原地区长期以来饱受战乱的痛苦,强调了在战争中攻守之间的关键决断。然后,诗人提到了一位戎族的领袖回归,似乎带来了某种正面的改变和希望,而甘泉的泉水也象征着对皇帝的安慰。整体上,这首诗似乎是在谈论政治动荡和新的希望。
“攻守知惟断乃成”总结赏析
赏析:这首古诗《癸未御前帖子三首 其三》表达了对中原地区长期饱受战乱的描写和对和平的渴望。诗人曹勋通过一些隐喻和修辞手法,传达了他对国家安宁的期望。
首先,诗中提到“中原久已困羶腥”,意味着中原地区长期受到战乱和饥荒的困扰,人民备受疾苦。这里的“羶腥”可能指的是战争带来的血腥和苦难。
然后,诗中提到“攻守知惟断乃成”,这句话强调了战争的残酷性质,只有在断然的决策下才能取得胜利。这也反映了当时的军事局势。
接着,诗人提到“便有戎酋归圣化”,这句话传达了一种希望,希望战乱之后能够有战斗的酋长回归,为国家的复兴做出贡献。这也暗示着对领袖的期望。
最后,诗人提到“甘泉应得慰皇情”,这里的“甘泉”可能指的是和平之地,表示期望国家能够恢复和平,慰藉皇帝的情感。
“攻守知惟断乃成”相关诗句:
- 攻守知惟断乃成 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其三 》
- 惟断乃成 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 惟断乃成全圣功 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 凉德惟知监守成 出自 [宋] 宋孝宗 ·《九月二十二日晚秋曲宴 》
- 外子惟知媿可攻 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵四绝 初得曾孙女 》
- 惟断乃克 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 难慎惟守成 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 惟公守其成 出自 [宋] 范纯礼 ·《送中济侍郎帅庆得行字 》
- 攻非端的成攻是 出自 [宋] 释居简 ·《答复之书记 》
- 乃知守忠孝 出自 [宋] 释文珦 ·《事君尽忠行 》
- 惟断成功 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 惟知守家学 出自 [宋] 魏了翁 ·《送二兄三兄赴廷对 》
- 克壮谋猷断乃成 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 李愬怀雪 》
- 岂惟太守知爲政 出自 [宋] 苏辙 ·《和胡教授蒙太守策试诸生 》
- 守惟民虑知何德 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雪投王守 》
- 心知守道惟玄默 出自 [宋] 程公许 ·《北新桥借孙氏宅内有井甘寒又有柳阴度夏爲宜 》
- 初筮惟知守一廉 出自 [宋] 李昴英 ·《送李尉兴龙之海丰任 》
- 惟证乃知难可测 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其三 》
- 惟有山云乃得知 出自 [宋] 释文珦 ·《无心 》
- 乃知古学惟审是 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》