“卷帘隠几俱爲乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷帘隠几俱爲乐”出自哪首诗?
答案: “卷帘隠几俱爲乐”出自: 宋代 曹彦约的 《春同伯中之栎田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì bǔ tā nián zhèng shǒu qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“卷帘隠几俱爲乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卷帘隠几俱爲乐”已经是第一句了。
问题3:“卷帘隠几俱爲乐”的下一句是什么?
答案: “卷帘隠几俱爲乐”的下一句是: 尚乘风日逐英游 , 诗句拼音为: shàng chéng fēng rì zhú yīng yóu ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“卷帘隠几俱爲乐”全诗
春同伯中之栎田 (chūn tóng bǎi zhōng zhī lì tián)
涖卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。
平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。
藕断山锺黄蘖外,枝分水转石榴头。
卷帘隠几俱为乐,付与涪翁闷得不。
仄仄平平○仄平,仄○平仄仄平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“卷帘隠几俱爲乐”繁体原文
春同伯中之櫟田
涖卜他年正首丘,尚乘風日逐英游。
平分正月春猶淺,斷送元宵冷未休。
藕斷山鍾黄蘗外,枝分水轉石榴頭。
卷簾隠几俱爲樂,付與涪翁悶得不。
“卷帘隠几俱爲乐”韵律对照
仄仄平平○仄平,仄○平仄仄平平。
涖卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。
平○○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
藕断山锺黄蘖外,枝分水转石榴头。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
卷帘隠几俱为乐,付与涪翁闷得不。
“卷帘隠几俱爲乐”全诗注音
涖卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。
平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。
藕断山锺黄蘖外,枝分水转石榴头。
卷帘隠几俱为乐,付与涪翁闷得不。
“卷帘隠几俱爲乐”全诗翻译
译文:
涖卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。
平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。
藕断山锺黄蘖外,枝分水转石榴头。
卷帘隠几俱为乐,付与涪翁闷得不。
总结:
诗人抒发了人生的离合之感,以及岁月的流转。诗中描述了一种乡村景象,描绘了季节的变迁和物事的分离,表达了对时光流逝和人生变幻的感叹。通过描写自然景色和人物,表现了人生百态和情感的复杂性。
“卷帘隠几俱爲乐”相关诗句:
- 卷帘隠几俱爲乐 出自 [宋] 曹彦约 ·《春同伯中之栎田 》
- 褰帘隠几更何爲 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧郎中午日见寄 》
- 风帘想隠几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 惟第五句作「隔帘卷帘当此时」爲异 出自 [唐] 权德舆 ·《临平湖夜泛 》
- 几处卷帘愁 出自 [唐] 权德舆 ·《新秋月夜寄故人 》
- 几处卷帘愁 出自 [宋] 强至 ·《新秋夜月寄故人 》
- 重帘半卷鸟声乐 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其一 》
- 卷帘几砚成图画 出自 [宋] 秦观 ·《寄题赵侯澄碧轩 》
- 几处卷帘催酒笛 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其五 》
- 披香帘卷几斜晖 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其二 》
- 隠几默不乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 隠几看鱼乐 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其一 》
- 北窗隠几乐吾天 出自 [宋] 仇远 ·《北窗 》
- 明窗隠几有余乐 出自 [宋] 李之仪 ·《晦迹 》
- 帘卷爲江山 出自 [宋] 范镇 ·《留题张少愚屋壁 》
- 帘卷月爲鈎 出自 [宋] 王十朋 ·《十月四日宿于沙市舟中卷帘忽见新月天色如水乡思凄然得诗一联云诗成天作纸帘卷月爲鈎连夕烛有花至六日家书来自临安足成一篇寄二弟 》
- 客至爲卷帘 出自 [宋] 朱翌 ·《题刘宪十君子轩 》
- 卷帘爲月地 出自 [宋] 许及之 ·《秋思 》
- 卷帘烟景若爲情 出自 [宋] 林宗放 ·《和府判给事登叠嶂楼喜雨韵 》
- 帘幙乍卷眼爲明 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》