“天遣商羊爲公舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天遣商羊爲公舞”出自哪首诗？
答案： “天遣商羊爲公舞”出自： 宋代 毛滂的 《次韵曹子方》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dùn wēi zhèng hè hū shuāi cán ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“天遣商羊爲公舞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天遣商羊爲公舞”已经是第一句了。
问题3：“天遣商羊爲公舞”的下一句是什么？
答案： “天遣商羊爲公舞”的下一句是： 人意浑如水面寛 , 诗句拼音为： rén yì hún rú shuǐ miàn kuān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“天遣商羊爲公舞”全诗
次韵曹子方 (cì yùn cáo zǐ fāng)
盾威正赫忽衰残，人意浑如水面寛。
触石端来慰枯槁，随车定见湿朱丹。
初忧连畛秋无种，岂望如云晚可观。
天遣商羊为公舞，绝胜九仞见回鸾。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“天遣商羊爲公舞”繁体原文
次韻曹子方
盾威正赫忽衰殘，人意渾如水面寛。
觸石端来慰枯槁，隨車定見濕朱丹。
初憂連畛秋無種，豈望如雲晚可觀。
天遣商羊爲公舞，絕勝九仞見回鸞。
“天遣商羊爲公舞”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
盾威正赫忽衰残，人意浑如水面寛。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
触石端来慰枯槁，随车定见湿朱丹。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初忧连畛秋无种，岂望如云晚可观。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
天遣商羊为公舞，绝胜九仞见回鸾。
“天遣商羊爲公舞”全诗注音
盾威正赫忽衰残，人意浑如水面寛。
触石端来慰枯槁，随车定见湿朱丹。
初忧连畛秋无种，岂望如云晚可观。
天遣商羊为公舞，绝胜九仞见回鸾。
“天遣商羊爲公舞”全诗翻译
译文：
盾威威武的形象逐渐消退，变得衰弱残破，人们的心意变幻不定，就像水面的宽广一样。
他触摸石头，心中慰藉着干枯槁木，随车而行，看到湿润的朱红色。
起初忧心忡忡，连地块的边缘都无法种植秋季作物，岂料后来竟然有了像云一样丰盛的晚景。
天命使得商羊舞动成为公众的表演，胜过高九仞的台阶上出现回舞的凤凰。
全文总结：诗人通过描写盾威衰落、人意不定，以及种种意象，表达了人生起伏变化的情感，以及对美好未来的期待。诗句中也涵盖了对自然、历史和命运的思考。
“天遣商羊爲公舞”相关诗句：
- 天遣商羊爲公舞 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曹子方 》
- 商羊向天舞 出自 [宋] 徐积 ·《闵灾词 》
- 并遣商羊旱魃沈 出自 [宋] 吴潜 ·《六用喜雨韵三首 其二 》
- 商羊空自舞 出自 [宋] 孔平仲 ·《不雨 》
- 便觉商羊舞 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 商羊自鼓舞 出自 [宋] 邓深 ·《乡人祷雨有应时寓乌石 》
- 惟恐商羊舞 出自 [宋] 卫宗武 ·《自茶坞归禾中坟庵赋 》
- 商羊不觉舞 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 自趁商羊舞 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蚓 》
- 商羊舞未休 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其九 》
- 更忆舞商羊 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 商羊应屡舞 出自 [宋] 滕茂实 ·《喜雨 》
- 舞去商羊速 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》
- 中路已觉商羊舞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 迎路商羊舞若飞 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 已闻野外舞商羊 出自 [宋] 杜范 ·《大雨喜成小诗呈百里 》
- 商羊摩霄鸢起舞 出自 [宋] 范成大 ·《岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵 》
- 几时舞野定商羊 出自 [宋] 虞俦 ·《十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也 》
- 从今不厌商羊舞 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 平地未见商羊舞 出自 [宋] 仇远 ·《七月丙辰迎土山龙王入郛 》