“唯有金沙顔色好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有金沙顔色好”出自哪首诗？
答案： “唯有金沙顔色好”出自： 宋代 刘子翬的 《酴醿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu jīn shā yán sè hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“唯有金沙顔色好”的上一句是什么？
答案：
“唯有金沙顔色好”的上一句是： 扑酒余香韵绝伦 , 诗句拼音为： pū jiǔ yú xiāng yùn jué lún
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“唯有金沙顔色好”的下一句是什么？
答案： “唯有金沙顔色好”的下一句是： 年年相伴殿残春 , 诗句拼音为： nián nián xiāng bàn diàn cán chūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“唯有金沙顔色好”全诗
酴醿 (tú mí)
颠风急雨退花晨，翠叶银苞照眼新。
高架攀缘虽得地，长条盘屈总由人。
横钗素朵开犹小，扑酒余香韵绝伦。
唯有金沙顔色好，年年相伴殿残春。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“唯有金沙顔色好”繁体原文
酴醿
顛風急雨退花晨，翠葉銀苞照眼新。
高架攀緣雖得地，長條盤屈總由人。
橫釵素朵開猶小，撲酒餘香韵絕倫。
唯有金沙顔色好，年年相伴殿殘春。
“唯有金沙顔色好”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
颠风急雨退花晨，翠叶银苞照眼新。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
高架攀缘虽得地，长条盘屈总由人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横钗素朵开犹小，扑酒余香韵绝伦。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唯有金沙顔色好，年年相伴殿残春。
“唯有金沙顔色好”全诗注音
颠风急雨退花晨，翠叶银苞照眼新。
高架攀缘虽得地，长条盘屈总由人。
横钗素朵开犹小，扑酒余香韵绝伦。
唯有金沙顔色好，年年相伴殿残春。
“唯有金沙顔色好”全诗翻译
译文：
狂风暴雨退去后的二月花晨，翠绿的叶子上镶嵌着晶莹的银色花苞，映照出新的耀眼景象。
高高的架子上攀缘的植物虽然在这个地方找到了栖身之所，但是长长的枝条盘绕弯曲的样子，完全是人为所造。
如横着的发簪上素朴的花朵绽放着，虽然小巧，却展现出令人称道的美丽。像酿造香醇的酒，余香袅袅，韵味绝伦。
唯独金沙色的颜色最为迷人，每年都陪伴着到最后春天将尽的时候。
酴醾：花名。因颜色似酒，故从酉部以为花名。又称“荼靡”。产于陕西秦岭南坡以及鄂、川、贵、滇等省。
颠风：暴风；狂风。
扑酒：宋时承办酿造，实行包税，叫“扑酒”。
全诗通过描绘花卉景物酴醾，抒发了作者对自然美景的赞美，以及对人工塑造美景的思考。古文之美在于形象生动的描写和含蓄深沉的意境，同时抒发出对自然和人造美的感慨和思索。
“唯有金沙顔色好”相关诗句：
- 唯有金沙顔色好 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿 》
- 唯夸顔色好 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 金桃傅粉好顔色 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月一日 》
- 而有好顔色 出自 [宋] 苏过 ·《雨後见月 》
- 常有好顔色 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
- 唯君顔色不复见 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭曼卿 》
- 苹藻照沙改顔色 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 谁谓顔色埋尘沙 出自 [宋] 何基 ·《老菊次时所性韵 》
- 唯将好山色 出自 [宋] 方回 ·《送陆君重五首 其四 》
- 顔色常好 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其二 》
- 金沙玉李鬭开顔 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其三 》
- 顔色亦自好 出自 [宋] 张九成 ·《罢禄 》
- 颇觉顔色好 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二 》
- 百卉顔色好 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 岁寒 》
- 父老顔色好 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一一 》
- 埋没顔色好 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 如今好顔色 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其四 》
- 照妾顔色好 出自 [宋] 吴龙翰 ·《离怨 》
- 且贪顔色好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏赬桐花 》
- 顔色差强好 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》