“文如神禹决江河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文如神禹决江河”出自哪首诗?
答案: “文如神禹决江河”出自: 宋代 度正的 《过方舟墓下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén rú shén yǔ jué jiāng hé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“文如神禹决江河”的上一句是什么?
答案:
“文如神禹决江河”的上一句是: 突兀方舟天下豪 , 诗句拼音为:tū wù fāng zhōu tiān xià háo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“文如神禹决江河”的下一句是什么?
答案: “文如神禹决江河”的下一句是: 挽开岷峡归伊洛 , 诗句拼音为: wǎn kāi mín xiá guī yī luò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“文如神禹决江河”全诗
过方舟墓下 (guò fāng zhōu mù xià)
突兀方舟天下豪,文如神禹决江河。
挽开岷峡归伊洛,一点光明万丈高。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文如神禹决江河”繁体原文
過方舟墓下
突兀方舟天下豪,文如神禹决江河。
挽開岷峽歸伊洛,一點光明萬丈高。
“文如神禹决江河”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
突兀方舟天下豪,文如神禹决江河。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挽开岷峡归伊洛,一点光明万丈高。
“文如神禹决江河”全诗注音
突兀方舟天下豪,文如神禹决江河。
挽开岷峡归伊洛,一点光明万丈高。
“文如神禹决江河”全诗翻译
译文:
突兀的方舟如同世间雄豪,其文辞犹如神奇的大禹治理江河。
展开如岷峡般深广的胸怀,回归伊洛河畔,一丝光明却能照耀出无尽高远。
总结:
诗人形容方舟突兀壮丽,其文笔犹如传说中的神奇大禹治水一般。接着表达了挽开岷峡般深广的胸怀,回归归伊洛河畔的情感,抒发出一丝光明却拥有无尽高远的气魄。整首诗以简洁有力的语言展现了诗人豁达豪迈的情感和追求卓越的心态。
“文如神禹决江河”相关诗句:
- 文如神禹决江河 出自 [宋] 度正 ·《过方舟墓下 》
- 气如决江河 出自 [宋] 张耒 ·《与友人论文因以诗投之 》
- 神禹决淮泗 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 决泄得神禹 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 峥嵘神禹疏河势 出自 [宋] 罗公升 ·《洞岩 》
- 浩荡决江河 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 若决江河沛 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其二 》
- 檐声决江河 出自 [宋] 王之道 ·《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君爲恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆 》
- 万里决江河 出自 [宋] 朱熹 ·《闻善决江河 》
- 洛龟圆文锡神禹 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 帝禹於此分江河 出自 [宋] 王韶 ·《句 其三 》
- 江河淮济禹平之 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一 》
- 正当檐溜江河决 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 论谈苦羡江河决 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其一 》
- 儒流勇赴江河决 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 渡江谒神禹 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 如河决宣房 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 中宵如河决 出自 [宋] 孔武仲 ·《五月廿八日雨後 》
- 又如决河湍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 雨如决河倾 出自 [宋] 陆游 ·《大风雨中作 》