首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 约僧宿北山庵先寄平甫 > 林下不谙人世苦

“林下不谙人世苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“林下不谙人世苦”出自哪首诗？

答案： “林下不谙人世苦”出自： 宋代 王令的 《约僧宿北山庵先寄平甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín xià bù ān rén shì kǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“林下不谙人世苦”的上一句是什么？

答案： “林下不谙人世苦”的上一句是： 预想分题雪屋寒 , 诗句拼音为： yù xiǎng fēn tí xuě wū hán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“林下不谙人世苦”的下一句是什么？

答案： “林下不谙人世苦”的下一句是： 笑将霜鬂与君看 , 诗句拼音为： xiào jiāng shuāng bìn yǔ jūn kàn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“林下不谙人世苦”全诗

约僧宿北山庵先寄平甫 (yuē sēng sù běi shān ān xiān jì píng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安。
纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端。
先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。
林下不谙人世苦，笑将霜鬂与君看。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shàng rén hé dòng shān jiān xīng ， wú hèn shuāi chí xué xiè ān 。
nà jī cāo qióng nà yǒu xiàn ， chuī yún luò yǔ màn wú duān 。
xiān píng bào xìn chūn zhī pò ， yù xiǎng fēn tí xuě wū hán 。
lín xià bù ān rén shì kǔ ， xiào jiāng shuāng bìn yǔ jūn kàn 。

“林下不谙人世苦”繁体原文

約僧宿北山庵先寄平甫

上人合動山間興，吾恨衰遲學謝安。
納屐操笻那有限，吹雲落雨漫無端。
先憑報信春枝破，預想分題雪屋寒。
林下不諳人世苦，笑將霜鬂與君看。

“林下不谙人世苦”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
林下不谙人世苦，笑将霜鬂与君看。

“林下不谙人世苦”全诗注音

shàng rén hé dòng shān jiān xīng ， wú hèn shuāi chí xué xiè ān 。

上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安。

nà jī cāo qióng nà yǒu xiàn ， chuī yún luò yǔ màn wú duān 。

纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端。

xiān píng bào xìn chūn zhī pò ， yù xiǎng fēn tí xuě wū hán 。

先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。

lín xià bù ān rén shì kǔ ， xiào jiāng shuāng bìn yǔ jūn kàn 。

林下不谙人世苦，笑将霜鬂与君看。

“林下不谙人世苦”全诗翻译

译文：
上人在山间心情高涨，我懊悔自己学习进展太慢，远不及谢安的水平。穿上草鞋扶着竹杖，哪里有止步的限制，随意吹拂着云雾，雨水不受限制地降落。初次依靠报信春天的枝头破土而出，预先想象着在雪屋中写下寒冷的题目。在林间不去领悟人世间的辛酸苦楚，只是笑看着自己那已经生霜的鬓发和你一同观赏。

“林下不谙人世苦”总结赏析

赏析：这首诗《约僧宿北山庵先寄平甫》是王令所作，描写了与僧人在北山庵相约宿林间的情景。整首诗以豁达的心境和优美的山水景色为主题，充分展现了诗人对大自然的热爱和与僧人共度时光的愉悦之情。
第一联写诗人与僧人在山间相约，共享山间的宁静与快乐，同时表现出诗人对自己年岁渐长，学业成就不如谢安的不满之情。这里的"吾恨衰迟学谢安"表达了诗人对自己功名未遂的遗憾。
第二联描写了山林之间，宿舍的情景，以及云雨飘洒的自然景象。"纳屐操筇那有限"表现了宿舍朴素的生活方式，与山间的清幽相得益彰。
第三联表达了诗人心中的期望，他希望能够在春天到来之际再次与僧人相会，分享这美好的时光。同时，他也展望着在雪屋寒处创作新的诗歌，预示着自己的创作意欲。
最后一联强调了诗人的心境，他在林下与僧人相处，远离尘世的烦扰，欣然面对人生的苦与乐，这种心境被表现为"笑将霜鬓与君看"，显示出了一种坦然和乐观的态度。

“林下不谙人世苦”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“林下不谙人世苦”相关诗句：

“林下不谙人世苦”每个字的意思：

包含“林下不谙人世苦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂