“何必攀缘自苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何必攀缘自苦辛”出自哪首诗?

答案:何必攀缘自苦辛”出自: 宋代 王庆升 《入道诗十九首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bì pān yuán zì kǔ xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“何必攀缘自苦辛”的上一句是什么?

答案:何必攀缘自苦辛”的上一句是: 但将德行为梯磴 , 诗句拼音为: dàn jiāng dé xíng wéi tī dèng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“何必攀缘自苦辛”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何必攀缘自苦辛”已经是最后一句了。

“何必攀缘自苦辛”全诗

入道诗十九首 其八 (rù dào shī shí jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 王庆升

求道惟愁不遇真,得真翻惑是何人。
但将德行为梯磴,何必攀缘自苦辛

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiú dào wéi chóu bù yù zhēn , dé zhēn fān huò shì hé rén 。
dàn jiāng dé xíng wéi tī dèng , hé bì pān yuán zì kǔ xīn 。

“何必攀缘自苦辛”繁体原文

入道詩十九首 其八

求道惟愁不遇真,得真翻惑是何人。
但將德行爲梯磴,何必攀緣自苦辛。

“何必攀缘自苦辛”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
求道惟愁不遇真,得真翻惑是何人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
但将德行为梯磴,何必攀缘自苦辛。

“何必攀缘自苦辛”全诗注音

qiú dào wéi chóu bù yù zhēn , dé zhēn fān huò shì hé rén 。

求道惟愁不遇真,得真翻惑是何人。

dàn jiāng dé xíng wéi tī dèng , hé bì pān yuán zì kǔ xīn 。

但将德行为梯磴,何必攀缘自苦辛。

“何必攀缘自苦辛”全诗翻译

译文:

求道只是因为愁苦没有遇到真正的道理,一旦得到真理反而陷入困惑之中,这究竟是由谁引起的呢。
只需以德行作为攀登道路的梯磴,为什么要去追求名利而自己受尽苦辛呢。
总结:诗人表达了对求道过程中的迷惑和困苦的思考,强调了通过德行而不是攀缘名利来寻求真理的重要性。

“何必攀缘自苦辛”诗句作者王庆升介绍:

王庆升,字吟鹤,号果斋,道号爰清子。理宗淳佑九年(一二四九)着《爰清子至命篇》二卷。事见影印《道藏》册二四《爰清子至命篇序》。今录诗十九首。更多...

“何必攀缘自苦辛”相关诗句: