“忠勤白首节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忠勤白首节”出自哪首诗？
答案： “忠勤白首节”出自： 宋代 范祖禹的 《常大夫挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng qín bái shǒu jié ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“忠勤白首节”的上一句是什么？
答案：
“忠勤白首节”的上一句是： 文名动搢绅 , 诗句拼音为： wén míng dòng jìn shēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“忠勤白首节”的下一句是什么？
答案： “忠勤白首节”的下一句是： 惠爱远州民 , 诗句拼音为： huì ài yuǎn zhōu mín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“忠勤白首节”全诗
常大夫挽词 (cháng dài fū wǎn cí)
礼乐追先哲，文名动搢绅。
忠勤白首节，惠爱远州民。
石室诗书在，天衢日月深。
九原何所憾，有子嗣芳尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“忠勤白首节”繁体原文
常大夫挽詞
禮樂追先哲，文名動搢紳。
忠勤白首節，惠愛遠州民。
石室詩書在，天衢日月深。
九原何所憾，有子嗣芳塵。
“忠勤白首节”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼乐追先哲，文名动搢绅。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
忠勤白首节，惠爱远州民。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石室诗书在，天衢日月深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九原何所憾，有子嗣芳尘。
“忠勤白首节”全诗注音
礼乐追先哲，文名动搢绅。
忠勤白首节，惠爱远州民。
石室诗书在，天衢日月深。
九原何所憾，有子嗣芳尘。
“忠勤白首节”全诗翻译
译文：
礼乐追随先哲，文名动摇士人的心。
忠诚勤勉使人到白发苍苍之龄，慈爱惠泽远及州民。
石室之中传承着诗书文化，天衢之上日月长存。
九原之间有什么可遗憾之处，因为有子孙后代绵延不断。
全文总结：本文讴歌了追随先贤的礼乐传统和学术追求，称颂了忠诚勤勉以及慈爱惠泽的美德。石室传承着丰富的文化知识，天衢见证着永恒的日月变化。九原之地无憾无悔，因为有后代子孙延续着良好的家风和美德。
“忠勤白首节”相关诗句：
- 忠勤白首节 出自 [宋] 范祖禹 ·《常大夫挽词 》
- 白首贯忠节 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其八 》
- 使节忠罄勤 出自 [宋] 赵拚 ·《送章岵少卿提举洞霄宫二首 其二 》
- 勤劳一节忠 出自 [宋] 张嵲 ·《王宝学挽词二首 其一 》
- 一节忠勤绍祖风 出自 [宋] 许应龙 ·《挽节使少保 其一 》
- 白日不鉴吾忠勤 出自 [宋] 林景熙 ·《谒陆宣公祠 》
- 白首勤着撰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送任处士归太原 》
- 殷勤稽首白衣僊 出自 [宋] 释道潜 ·《谒上竺观音大士 》
- 白首持汉节 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其五 》
- 高节贯白首 出自 [宋] 晁公遡 ·《罗仲思送伯父以道帖 》
- 苦节推白首 出自 [唐] 钱起 ·《哭曹钧 》
- 高节白首贯四时 出自 [宋] 苏过 ·《信中惠竹以诗谢之 》
- 孤臣白首怀佳节 出自 [宋] 马廷鸾 ·《正月四日 》
- 白首一节无斜倾 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 白首报恩虽竭节 出自 [宋] 宋庠 ·《默诵 》
- 勤勤首屡回 出自 [宋] 刘敞 ·《淮上微雨寄天隐彦文 》
- 忠勤非一日 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏二首（前一首《全唐诗》已收） 》
- 忠勤一代师 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽余丞相四首 其二 》
- 忠勤曾策励 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其一 》
- 多半爲忠勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其一 》