“要看秋涛天际高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要看秋涛天际高”出自哪首诗?
答案: “要看秋涛天际高”出自: 宋代 陆游的 《海上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào kàn qiū tāo tiān jì gāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“要看秋涛天际高”的上一句是什么?
答案:
“要看秋涛天际高”的上一句是: 鲸吞鼍作浑闲事 , 诗句拼音为: jīng tūn tuó zuò hún xián shì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“要看秋涛天际高”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要看秋涛天际高”已经是最后一句了。
“要看秋涛天际高”全诗
海上作 (hǎi shàng zuò)
厌逐纷纷儿女曹,挂帆江海寄吾豪。
鲸吞鼍作浑闲事,要看秋涛天际高。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“要看秋涛天际高”繁体原文
海上作
厭逐紛紛兒女曹,挂帆江海寄吾豪。
鯨吞鼉作渾閑事,要看秋濤天際高。
“要看秋涛天际高”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
厌逐纷纷儿女曹,挂帆江海寄吾豪。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
鲸吞鼍作浑闲事,要看秋涛天际高。
“要看秋涛天际高”全诗注音
厌逐纷纷儿女曹,挂帆江海寄吾豪。
鲸吞鼍作浑闲事,要看秋涛天际高。
“要看秋涛天际高”全诗翻译
译文:
厌弃了纷争的子女们,我离开了家园,放下船帆,漂泊在江海之间,寄托着我的豪情壮志。
鲸鱼吞噬着巨鳝,仿佛是一桩闲事,而我却渴望亲眼目睹苍茫的秋涛在天际高远的壮观景象。
全诗写了诗人对俗世纷扰的厌倦,决心远离尘嚣,放浪形骸在江海之上,表达了对豪情壮志的追求,同时以鲸吞鼍的景象对比,展现了对大自然奇观的向往和追求。
“要看秋涛天际高”相关诗句:
- 要看秋涛天际高 出自 [宋] 陆游 ·《海上作 》
- 卧看秋涛蹴远天 出自 [宋] 陆游 ·《舟行戏书 》
- 晓看云横天际秋 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其三一 》
- 重来海际看涛山 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其二 》
- 秋涛无际明人眼 出自 [宋] 陆游 ·《海山 》
- 波涛际天 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 驾际天之涛 出自 [宋] 释居简 ·《贤者国师赞 》
- 风怒涛翻际天黑 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 风卷怒涛天际阔 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 门外云涛远际天 出自 [宋] 释德洪 ·《宿临川禅居寺书方丈壁 》
- 云涛际天江北路 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题曾黄州重修睡足斋 》
- 云涛无际欲粘天 出自 [宋] 李洪 ·《纪行杂诗 其五 》
- 风怒涛翻际天黑 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 门外云涛欲际天 出自 [宋] 释德洪 ·《别天觉左丞 》
- 要看飞雪喷云涛 出自 [宋] 楼钥 ·《雪窦道中 》
- 要看雪色无边际 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 雪香径 》
- 秋高还看落天虾 出自 [宋] 乐雷发 ·《拟游长沙至零陵忽动归兴 》
- 要看万里风涛相吐吞 出自 [宋] 周紫芝 ·《和赵鹏翔赠李生 》
- 要观此地秋涛壮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟宿湖口 其二 》
- 断际高风慕要伦 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》