“奸雄托兮自文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奸雄托兮自文”出自哪首诗?
答案: “奸雄托兮自文”出自: 宋代 诸葛兴的 《会稽颂 其三》, 诗句拼音为: jiān xióng tuō xī zì wén 。
问题2:“奸雄托兮自文”的上一句是什么?
答案:
“奸雄托兮自文”的上一句是: 谓明良兮相贼 , 诗句拼音为: wèi míng liáng xī xiāng zéi
。
问题3:“奸雄托兮自文”的下一句是什么?
答案: “奸雄托兮自文”的下一句是: 慨齐东兮毋惑 , 诗句拼音为: kǎi qí dōng xī wú huò ,诗句平仄:仄平平平平仄。
“奸雄托兮自文”全诗
会稽颂 其三 (huì jī sòng qí sān)
披竹简兮典谟,圣手断兮唐虞。
登群龙兮辅翌,萃一堂兮都俞。
知人兮帝之哲,动天兮帝之德。
画象兮民不犯,舞干兮苗已格。
迨一旅兮中兴,严庙貌兮稽陵。
感会遇兮风云,崇像饰兮股肱。
愤夷楚兮陵上国,忽庭坚兮祀俄息。
泚麟笔兮特书,喟夷吾兮有力。
何汲汲兮诡诞,谓明良兮相贼。
奸雄托兮自文,慨齐东兮毋惑。
仰而观兮典礼秩,俯而察兮草木殖。
功之远兮难名,民之思兮无斁。
平仄仄平仄平,仄仄仄平平平。
平平平平仄仄,仄仄平平平平。
平平平仄平仄,仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄,仄平平平仄仄。
仄仄仄平○○,平仄仄平平平。
仄仄仄平平平,平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄○平平仄平仄。
仄平仄平仄平,仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄,仄平平平○仄。
平平仄平仄平,仄平平平平仄。
仄平○平仄仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄平○平,平平○平平仄。
“奸雄托兮自文”繁体原文
會稽頌 其三
披竹簡兮典謨,聖手斷兮唐虞。
登群龍兮輔翌,萃一堂兮都俞。
知人兮帝之哲,動天兮帝之德。
畫象兮民不犯,舞干兮苗已格。
迨一旅兮中興,嚴廟貌兮稽陵。
感會遇兮風雲,崇像飾兮股肱。
憤夷楚兮陵上國,忽庭堅兮祀俄息。
泚麟筆兮特書,喟夷吾兮有力。
何汲汲兮詭誕,謂明良兮相賊。
姦雄託兮自文,慨齊東兮毋惑。
仰而觀兮典禮秩,俯而察兮草木殖。
功之遠兮難名,民之思兮無斁。
“奸雄托兮自文”全诗注音
披竹简兮典谟,圣手断兮唐虞。
登群龙兮辅翌,萃一堂兮都俞。
知人兮帝之哲,动天兮帝之德。
画象兮民不犯,舞干兮苗已格。
迨一旅兮中兴,严庙貌兮稽陵。
感会遇兮风云,崇像饰兮股肱。
愤夷楚兮陵上国,忽庭坚兮祀俄息。
泚麟笔兮特书,喟夷吾兮有力。
何汲汲兮诡诞,谓明良兮相贼。
奸雄托兮自文,慨齐东兮毋惑。
仰而观兮典礼秩,俯而察兮草木殖。
功之远兮难名,民之思兮无斁。
“奸雄托兮自文”全诗翻译
译文:
披着竹简呀,记载着圣人的教诲;圣手断绝呀,传承着唐虞之道。
踏上龙的阶梯呀,辅佐着翌日的帝业;聚在一堂呀,共同谋定都俞之事。
明察人才呀,帝王的智慧所在;运筹帷幄呀,帝王的仁德所彰。
绘制良民的图像呀,百姓安居无忧;跳起舞蹈呀,农田丰收有望。
等到一片新兴呀,严庙的容颜在稽陵;感悟遭遇呀,风云变幻难测;推崇肖像呀,股肱之臣形象绘就。
怀愤怒之心,抒发于楚国陵上;突然坚强呀,祀神之事暂且停息。
挥动着龙鳞笔,特地写下这封书信;感叹着我的力量,哪怕是微小的力量。
何其辛勤呀,思虑周密却充满诡谲;说他是明智之人,却暗藏贼心。
奸雄披着文化外衣,齐桓公的胸怀无需迷惑。
仰望着典礼的秩序,俯察着草木的繁衍。
功绩遥远难以称道,人民的心思不会厌倦。
(总结:)这首诗歌抒发了对古代帝王智慧、德行和治国安民之道的赞颂,同时也表达了对政治腐败和人心浮躁的忧虑。通过形象描绘和寓意深远的言辞,诗人对社会风貌和理想政治构建进行了表达。
“奸雄托兮自文”相关诗句:
- 奸雄托兮自文 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其三 》
- 又欲托此文奸言 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕有赋 》
- 滥托雄文传 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 扬雄托谏在文章 出自 [唐] 卢纶 ·《和王员外冬夜寓直 》
- 自兹奸雄人 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其六 》
- 奸雄觇国自有在 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其三 》
- 乱世奸雄还自叹 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其二 》
- 何莽新之假摄兮文奸言而欺一世 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 照奸胆兮破奸穴 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 奸雄非英雄 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 聊自托於斯文 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 文雄自指引 出自 [唐] 闾丘均 ·《风名 》
- 托龙逞神奸 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 文章得隽自雄飞 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 雄文自是送穷术 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 箧中徒自有雄文 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 文雄自可收三捷 出自 [宋] 李正民 ·《观德邵诗卷 》
- 解组论文意自雄 出自 [宋] 郭知运 ·《早春 》
- 箧中徒自有雄文 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 雄文自贮胸中甲 出自 [宋] 王禹偁 ·《内翰毕学士外制柴舍人故兵部阁老王公之门生又与第五厅舍人同在两制追思余庆因赋短章寄于三君子 》