“谁敢轻行犯奇祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁敢轻行犯奇祸”出自哪首诗?
答案: “谁敢轻行犯奇祸”出自: 宋代 陆游的 《瞿唐行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí gǎn qīng xíng fàn qí huò ,诗句平仄: 平仄○○仄平仄 。
问题2:“谁敢轻行犯奇祸”的上一句是什么?
答案:
“谁敢轻行犯奇祸”的上一句是: 人人阴拱待势衰 , 诗句拼音为: rén rén yīn gǒng dài shì shuāi
,诗句平仄: 平仄○○仄平仄 。
问题3:“谁敢轻行犯奇祸”的下一句是什么?
答案: “谁敢轻行犯奇祸”的下一句是: 一朝时去不自由 , 诗句拼音为: yī cháo shí qù bù zì yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“谁敢轻行犯奇祸”全诗
瞿唐行 (qú táng xíng)
四月欲尽五月来,峡中水涨何雄哉。
浪花高飞暑路雪,滩石怒转晴天雷。
千艘万舸不敢过,篙工柂师心胆破。
人人阴拱待势衰,谁敢轻行犯奇祸。
一朝时去不自由,山腹空有沙痕留。
君不见陆子岁暮来夔州,瞿唐峡水平如油。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
○平平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,平平仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄○○仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄○仄平平○。
平仄仄仄仄仄仄平平平,○平仄仄平○○。
“谁敢轻行犯奇祸”繁体原文
瞿唐行
四月欲盡五月來,峽中水漲何雄哉。
浪花高飛暑路雪,灘石怒轉晴天雷。
千艘萬舸不敢過,篙工柂師心膽破。
人人陰拱待勢衰,誰敢輕行犯奇禍。
一朝時去不自由,山腹空有沙痕留。
君不見陸子歲暮來夔州,瞿唐峽水平如油。
“谁敢轻行犯奇祸”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
四月欲尽五月来,峡中水涨何雄哉。
○平平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
浪花高飞暑路雪,滩石怒转晴天雷。
平平仄仄仄仄○,平平仄平平仄仄。
千艘万舸不敢过,篙工柂师心胆破。
平平平仄仄仄平,平仄○○仄平仄。
人人阴拱待势衰,谁敢轻行犯奇祸。
仄平平仄仄仄平,平仄○仄平平○。
一朝时去不自由,山腹空有沙痕留。
平仄仄仄仄仄仄平平平,○平仄仄平○○。
君不见陆子岁暮来夔州,瞿唐峡水平如油。
“谁敢轻行犯奇祸”全诗注音
四月欲尽五月来,峡中水涨何雄哉。
浪花高飞暑路雪,滩石怒转晴天雷。
千艘万舸不敢过,篙工柂师心胆破。
人人阴拱待势衰,谁敢轻行犯奇祸。
一朝时去不自由,山腹空有沙痕留。
君不见陆子岁暮来夔州,瞿唐峡水平如油。
“谁敢轻行犯奇祸”全诗翻译
译文:
四月快要结束,五月即将到来,在峡谷中,水势汹涌,真是壮观啊!浪花高高飞扬,像夏天的路上落下的雪花,滩石被激怒着,就像晴天雷鸣一般。
千艘万船都不敢过去,船上的篙工和舵手都心胆俱裂。每个人都小心翼翼地等待着局势的转变,谁敢轻率行动,触犯了这种神奇的灾祸。
一旦时机过去了,人将不再自由,他们只能在山腹留下沙痕,无法自由行动。
你不曾见过陆子岁末来到夔州,看到瞿唐峡水面平静得像一层油吗?
总结:这首诗描绘了四月末到五月初,长江瞿唐峡的雄伟景象。江水涨满,浪花飞扬,滩石翻腾,仿佛雷声轰鸣。船只船工因此不敢轻举妄动,人们防范着灾祸的降临。诗人最后通过对陆子来夔州观察的描写,进一步表现了瞿唐峡平静如油的景象。整首诗通过对自然景观的描绘,暗示了人在大自然面前应谨慎行事,顺应天命。
“谁敢轻行犯奇祸”相关诗句:
- 谁敢轻行犯奇祸 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 胡爲犯奇祸 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 偏师敢轻犯 出自 [宋] 姜夔 ·《雪中访石湖 》
- 谁敢犯锋鋩 出自 [宋] 林希逸 ·《五言长城 》
- 当锋谁敢犯秋毫 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其八 》
- 笑谈谁敢犯汤池 出自 [宋] 晁说之 ·《无题 》
- 谁敢依稀犯圣顔 出自 [宋] 释正觉 ·《四宾主 主中主 》
- 虎帅听君谁敢犯 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠天隠李君瑞一首 》
- 国家有纪谁敢犯 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 一同谁敢犯秋毫 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 诗律清严谁敢犯 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 奇祸谁能测 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 边骑谁令轻犯塞 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 腊天行色犯轻寒 出自 [宋] 韩琦 ·《陈洎太博知虢州 》
- 敢凭轻素写幽奇 出自 [唐] 郑谷 ·《温处士能画鹭鹚以四韵换之 》
- 敢轻奇士题凡鸟 出自 [宋] 乐雷发 ·《苏莹中先往新淦过新喻访之不遇赋诗爲寄 》
- 谁敢轻触 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 月印禅师 》
- 谁敢轻贱 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 计吐六奇谁敢敌 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 奇货元来祸更奇 出自 [宋] 徐钧 ·《吕不韦 》