“汉皇心怯拟休兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉皇心怯拟休兵”出自哪首诗?
答案: “汉皇心怯拟休兵”出自: 唐代 汪遵的 《樊将军庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn huáng xīn qiè nǐ xiū bīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“汉皇心怯拟休兵”的上一句是什么?
答案:
“汉皇心怯拟休兵”的上一句是: 玉辇曾经陷楚营 , 诗句拼音为:yù niǎn céng jīng xiàn chǔ yíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“汉皇心怯拟休兵”的下一句是什么?
答案: “汉皇心怯拟休兵”的下一句是: 当时不得将军力 , 诗句拼音为: dāng shí bù dé jiāng jūn lì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“汉皇心怯拟休兵”全诗
樊将军庙 (fán jiāng jūn miào)
玉辇曾经陷楚营,汉皇心怯拟休兵。
当时不得将军力,日月须分一半明。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汉皇心怯拟休兵”繁体原文
樊將軍廟
玉輦曾經陷楚營,漢皇心怯擬休兵。
當時不得將軍力,日月須分一半明。
“汉皇心怯拟休兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉辇曾经陷楚营,汉皇心怯拟休兵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时不得将军力,日月须分一半明。
“汉皇心怯拟休兵”全诗注音
玉辇曾经陷楚营,汉皇心怯拟休兵。
当时不得将军力,日月须分一半明。
“汉皇心怯拟休兵”全诗翻译
译文:
玉辇曾经陷入楚军的营寨,汉皇心生畏惧,考虑停止战争。
当时无法倚仗将军的力量,白天和黑夜必须平均分割光明。
“汉皇心怯拟休兵”相关诗句:
- 汉皇心怯拟休兵 出自 [唐] 汪遵 ·《樊将军庙 》
- 拟辅皇舆休偾轴 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 休将汉皇后 出自 [宋] 梅尧臣 ·《燕 》
- 秦皇汉武穷兵不可得 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 汉使徵兵诏未休 出自 [唐] 李涉 ·《奉使淮南 》
- 江淮襄汉又休兵 出自 [宋] 曾丰 ·《清江何子发自荆湖宣抚幕客罢归过我晋康投诗索报勉意塞请 》
- 汉武穷兵老未休 出自 [宋] 夏竦 ·《话道 》
- 汉兵咸阳未休舍 出自 [宋] 刘翰 ·《玉斗歌 》
- 汉皇休道白云句 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 怯怯疑生兵 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其三 》
- 此心拟说还休去 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其二 》
- 高心休拟凤池游 出自 [唐] 吕岩 ·《谒石守道 》
- 心在汉皇席 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 心兵休爲一蚊动 出自 [宋] 范成大 ·《睡觉 》
- 心王亲覩始休兵 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六九 》
- 兵甲未休心已醉 出自 [宋] 吕本中 ·《作雨不成旱暑愈甚未能就道 》
- 茗碗兵休戒老兵 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 午枕 》
- 枯藤拟待挂休休 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 胡兵杀汉兵 出自 [唐] 杜牧 ·《感怀诗一首 》
- 人尚怯论兵 出自 [宋] 周弼 ·《齐安早眺 其一 》