首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再寄 > 当留此语待公归

“当留此语待公归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当留此语待公归”出自哪首诗？

答案： “当留此语待公归”出自： 宋代 胡梦昱的 《再寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng liú cǐ yǔ dài gōng guī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“当留此语待公归”的上一句是什么？

答案： “当留此语待公归”的上一句是： 日薄西山予未死 , 诗句拼音为： rì bó xī shān yǔ wèi sǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“当留此语待公归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“当留此语待公归”已经是最后一句了。

“当留此语待公归”全诗

再寄 (zài jì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡梦昱。

沉沉汉殿晓烟迷，燕雀输他取次飞。
爰把丹衷吐骨鲠，且甘白饭与鱼肥。
意循天理可无忤，岂料人心各有机。
日薄西山予未死，当留此语待公归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chén chén hàn diàn xiǎo yān mí ， yàn què shū tā qǔ cì fēi 。
yuán bǎ dān zhōng tǔ gǔ gěng ， qiě gān bái fàn yǔ yú féi 。
yì xún tiān lǐ kě wú wǔ ， qǐ liào rén xīn gè yǒu jī 。
rì bó xī shān yǔ wèi sǐ ， dāng liú cǐ yǔ dài gōng guī 。

“当留此语待公归”繁体原文

再寄

沉沉漢殿曉烟迷，燕雀輸他取次飛。
爰把丹衷吐骨鯁，且甘白飯與魚肥。
意循天理可無忤，豈料人心各有機。
日薄西山予未死，當留此語待公歸。

“当留此语待公归”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
沉沉汉殿晓烟迷，燕雀输他取次飞。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
爰把丹衷吐骨鲠，且甘白饭与鱼肥。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
意循天理可无忤，岂料人心各有机。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
日薄西山予未死，当留此语待公归。

“当留此语待公归”全诗注音

chén chén hàn diàn xiǎo yān mí ， yàn què shū tā qǔ cì fēi 。

沉沉汉殿晓烟迷，燕雀输他取次飞。

yuán bǎ dān zhōng tǔ gǔ gěng ， qiě gān bái fàn yǔ yú féi 。

爰把丹衷吐骨鲠，且甘白饭与鱼肥。

yì xún tiān lǐ kě wú wǔ ， qǐ liào rén xīn gè yǒu jī 。

意循天理可无忤，岂料人心各有机。

rì bó xī shān yǔ wèi sǐ ， dāng liú cǐ yǔ dài gōng guī 。

日薄西山予未死，当留此语待公归。

“当留此语待公归”全诗翻译

译文：

沉沉的汉宫，早晨的烟雾迷漫着，燕雀却比他输掉了取次（指动作迅速）。
于是他爽直地倾吐内心的怨愤，却甘心吃白饭和鱼肥。
他认为遵循天理是可以无忤逆的，却没想到人心各有算计。
虽然太阳渐渐西落，我尚未死去，愿将这番话留待你回来时候再谈。

“当留此语待公归”诗句作者胡梦昱介绍：

胡梦昱（一一八五～一二二六），字季昭，又字季汲，号竹林愚隠，吉水（今属江西）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。历南安县、都昌县主簿。中大法科，授峡州司法参军。除大理评事。理宗宝庆元年（一二二五），因上疏讼济王冤，谪象州羁管。二年，移钦州，未行而卒。度宗咸淳三年（一二六七）追谥刚简。有《象台集》六卷、《竹林愚隠集》一卷。事见《象台首末》卷二《行述》，清光绪《吉水县志》卷三二有传。今录诗四首。更多...

“当留此语待公归”相关诗句：

“当留此语待公归”每个字的意思：

包含“当留此语待公归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂