“舒卷不离方寸中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舒卷不离方寸中”出自哪首诗?
答案: “舒卷不离方寸中”出自: 宋代 王洋的 《寄题永新邓成之粟庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū juàn bù lí fāng cùn zhōng ,诗句平仄: 平仄仄○平仄○ 。
问题2:“舒卷不离方寸中”的上一句是什么?
答案:
“舒卷不离方寸中”的上一句是: 短长小大争长雄 , 诗句拼音为: duǎn cháng xiǎo dà zhēng cháng xióng
,诗句平仄: 平仄仄○平仄○ 。
问题3:“舒卷不离方寸中”的下一句是什么?
答案: “舒卷不离方寸中”的下一句是: 小如一粟大江海 , 诗句拼音为: xiǎo rú yī sù dà jiāng hǎi ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“舒卷不离方寸中”全诗
寄题永新邓成之粟庵 (jì tí yǒng xīn dèng chéng zhī sù ān)
学诗学礼子已文,种花种竹居不贫。
门闾正可务广大,如何一粟容君身。
结庵名粟亦何寄,口不尽言知有意。
鵾鹏羽翼自垂天,蜩鷽飞鸣有余地。
短长小大争长雄,舒卷不离方寸中。
小如一粟大江海,万形宇内宁非同。
君如推此充寥廓,回集尘端亦栖托。
放言切勿诮蒙庄,伯夷永名仲尼博。
更须谈理勿谈空,此道根原由守约。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平○平,平仄仄○平仄○。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平○平仄平平仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄平仄○仄。
○平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
“舒卷不离方寸中”繁体原文
寄題永新鄧成之粟庵
學詩學禮子已文,種花種竹居不貧。
門閭正可務廣大,如何一粟容君身。
結庵名粟亦何寄,口不盡言知有意。
鵾鵬羽翼自垂天,蜩鷽飛鳴有餘地。
短長小大爭長雄,舒卷不離方寸中。
小如一粟大江海,萬形宇內寧非同。
君如推此充寥廓,回集塵端亦棲託。
放言切勿誚蒙莊,伯夷永名仲尼博。
更須談理勿談空,此道根原由守約。
“舒卷不离方寸中”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
学诗学礼子已文,种花种竹居不贫。
平平○仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
门闾正可务广大,如何一粟容君身。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
结庵名粟亦何寄,口不尽言知有意。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
鵾鹏羽翼自垂天,蜩鷽飞鸣有余地。
仄○仄仄平○平,平仄仄○平仄○。
短长小大争长雄,舒卷不离方寸中。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
小如一粟大江海,万形宇内宁非同。
平○平仄平平仄,○仄平平仄平仄。
君如推此充寥廓,回集尘端亦栖托。
仄平仄仄仄平平,仄平仄平仄○仄。
放言切勿诮蒙庄,伯夷永名仲尼博。
○平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
更须谈理勿谈空,此道根原由守约。
“舒卷不离方寸中”全诗注音
学诗学礼子已文,种花种竹居不贫。
门闾正可务广大,如何一粟容君身。
结庵名粟亦何寄,口不尽言知有意。
鵾鹏羽翼自垂天,蜩鷽飞鸣有余地。
短长小大争长雄,舒卷不离方寸中。
小如一粟大江海,万形宇内宁非同。
君如推此充寥廓,回集尘端亦栖托。
放言切勿诮蒙庄,伯夷永名仲尼博。
更须谈理勿谈空,此道根原由守约。
“舒卷不离方寸中”全诗翻译
译文:
学习诗文,学习礼仪,孩子们都变得文明。种花种竹,住在这里就不会贫穷。门闾正是应该务求广大,如何只容下一粒米,来维持君主的生计呢?结庵的名字是"粟",也寄托了深意,口中不能完全说尽,但知其有意。像鵾鹏、蜩鷽这样的大鸟,羽翼可以自垂天空,但小鸟也能在有余地飞鸣。短的长的、小的大的都在争斗中展现自己的长处,舒展和卷缩都离不开方寸之间。无论是小如一粒米,还是大如江海,万物形态都在宇宙之内,没有相同的。君如能领悟这个道理,就能充实自己的心灵空间,回归到尘埃的尽头也能找到栖息之地。发表言论时切勿嘲讽蒙庄,伯夷永远被誉为仁人君子,孔子也很博学。更需要谈论理念,而不是空洞的言语,这种道理的根源在于守约。
“舒卷不离方寸中”总结赏析
《寄题永新邓成之粟庵》是王洋创作的一首诗歌。这首诗的主题聚焦在诗人的生活和信仰哲学上,同时也包含了一些自然界的意象。
赏析:
这首诗首先表现了诗人对诗学礼仪的热爱和对文学的追求,他以种花种竹来形容自己的生活,强调了宁静与富足的生活状态。门闾广大,一粟容君身,这里反映出他宽广的胸襟和对生活的满足感。
诗人以粟庵为题,表现出他对于宗教和修行的向往。诗中提到的鵾鹏、蜩鷽等鸟类,象征着各自的特质和自由飞翔的精神,这或许也是诗人追求精神自由的表达。
诗中还有大量的对比和类比,比如“短长小大争长雄,舒卷不离方寸中”,强调了世界的多样性和变化,以及在微观中找到宇宙的奥妙。
最后,诗人提到了伯夷和仲尼,表达了对道德和哲学的思考,强调了守约和谈理的重要性。
“舒卷不离方寸中”相关诗句:
- 舒卷不离方寸中 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 道不离方寸 出自 [唐] 尚颜 ·《寄刘逸士 》
- 不离方寸地 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 安乐窝 》
- 至理不离方寸 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 岂知不离方寸间 出自 [宋] 李纲 ·《往复诗多用佛语再次前韵示仲辅 》
- 方知寸步不离家 出自 [宋] 释了惠 ·《送日本俊上人 》
- 大道不离方寸地 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 卷之不殊方寸小 出自 [宋] 张九成 ·《六月晦送孙少刘 》
- 惨舒在方寸 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 云卷霞舒锦陆离 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹里桃花 》
- 舒卷方在身 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其一 》
- 方册舒还卷 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐闻雨 其一 》
- 方日卷而霞舒 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 岂离方寸地 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 离思满方寸 出自 [宋] 楼钥 ·《次伯舅汪运干所寄韵 》
- 卷舒立方外乾坤 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 卷舒方正似君心 出自 [宋] 魏野 ·《谢大着刘烨寄惠玉笺 》
- 万虑全离方寸内 出自 [唐] 方干 ·《赠式上人 》
- 摩诘不离方丈中 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其一 》
- 静中时卷舒 出自 [唐] 齐己 ·《谢西川可准上人远寄诗集 》