“物资爪牙利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物资爪牙利”出自哪首诗?
答案: “物资爪牙利”出自: 宋代 汪炎昶的 《山园戏书三物 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù zī zhǎo yá lì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“物资爪牙利”的上一句是什么?
答案:
“物资爪牙利”的上一句是: 忽缩寻无由 , 诗句拼音为: hū suō xún wú yóu
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“物资爪牙利”的下一句是什么?
答案: “物资爪牙利”的下一句是: 一饱才能谋 , 诗句拼音为: yī bǎo cái néng móu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“物资爪牙利”全诗
山园戏书三物 其三 (shān yuán xì shū sān wù qí sān)
群动各矜奋,尔独聊优游。
引颈欲出穴,忽缩寻无由。
物资爪牙利,一饱才能谋。
尔形独何殊,宜有馁死忧。
乃能乐清夜,和我商声讴。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
“物资爪牙利”繁体原文
山園戲書三物 其三
群動各矜奮,爾獨聊優游。
引頸欲出穴,忽縮尋無由。
物資爪牙利,一飽纔能謀。
爾形獨何殊,宜有餒死憂。
乃能樂清夜,和我商聲謳。
“物资爪牙利”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平平平。
群动各矜奋,尔独聊优游。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
引颈欲出穴,忽缩寻无由。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
物资爪牙利,一饱才能谋。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
尔形独何殊,宜有馁死忧。
仄平仄平仄,○仄平平平。
乃能乐清夜,和我商声讴。
“物资爪牙利”全诗注音
群动各矜奋,尔独聊优游。
引颈欲出穴,忽缩寻无由。
物资爪牙利,一饱才能谋。
尔形独何殊,宜有馁死忧。
乃能乐清夜,和我商声讴。
“物资爪牙利”全诗翻译
译文:
众人都在热烈地争强好胜,而你却独自从容闲适。仿佛要伸颈走出洞穴,却又突然退缩,寻找不到前进的路。世间物财和权势如爪牙般锋利,只有一次丰盛的享受才能策划谋划。而你的存在又何尝有什么特别之处,应当担忧未来的匮乏和死亡的忧虑。但你却能够在宁静的夜晚中感到愉悦,与我一同歌唱欢快的曲调。
总结:
诗人以对比的手法,描绘了众人争强好胜,追逐物质和权势的盲目追求,而在这繁忙的世界中,主人公却选择了从容不迫,追求内心的宁静与快乐。他对于物质和权势的态度与众不同,感叹其过于追逐外在,而忽略了内心的满足。最后,诗人以“和我商声讴”表达了主人公独特的生活态度,即在宁静的夜晚与他一同歌唱,分享快乐。
“物资爪牙利”相关诗句:
- 物资爪牙利 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山园戏书三物 其三 》
- 爪利牙齿森 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 猎 》
- 利牙爪可怖 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 牙爪利如锋 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其三 》
- 爪牙利钩鋩 出自 [宋] 欧阳修 ·《猛虎 》
- 龙之威神爪牙利 出自 [宋] 李石 ·《送范颖胄 》
- 老翁四目牙爪利 出自 [唐] 杜牧 ·《赠李处士长句四韵 》
- 红牙干利资良画 出自 [宋] 宋祁 ·《寄郭仲微 》
- 牙如利刀爪如铁 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 全牙爪 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 牙爪开 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四九 》
- 从上爪牙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 爪牙不銛 出自 [宋] 释居简 ·《二桃杀三士赞 》
- 牙爪先开 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六二 》
- 爪牙未备 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 无心露爪牙 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 狮子峰 》
- 钩爪锯牙也 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 驹麛着爪牙 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 十年爪牙官 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 牙爪勇踞蹲 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》