“腻绿长鲜谷雨春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腻绿长鲜谷雨春”出自哪首诗?
答案: “腻绿长鲜谷雨春”出自: 宋代 林逋的 《尝茶次寄越僧灵皎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nì lǜ cháng xiān gǔ yǔ chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“腻绿长鲜谷雨春”的上一句是什么?
答案:
“腻绿长鲜谷雨春”的上一句是: 白云峰下两枪新 , 诗句拼音为:bái yún fēng xià liǎng qiāng xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“腻绿长鲜谷雨春”的下一句是什么?
答案: “腻绿长鲜谷雨春”的下一句是: 静试恰如湖上雪 , 诗句拼音为: jìng shì qià rú hú shàng xuě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“腻绿长鲜谷雨春”全诗
尝茶次寄越僧灵皎 (cháng chá cì jì yuè sēng líng jiǎo)
白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。
静试恰如湖上雪,对尝兼忆剡中人。
瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍。
清话几时搔首後,愿和松色劝三巡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“腻绿长鲜谷雨春”繁体原文
嘗茶次寄越僧靈皎
白雲峰下兩槍新,膩綠長鮮穀雨春。
靜試恰如湖上雪,對嘗兼憶剡中人。
瓶懸金粉師應有,筯點瓊花我自珍。
清話幾時搔首後,願和松色勸三巡。
“腻绿长鲜谷雨春”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
静试恰如湖上雪,对尝兼忆剡中人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清话几时搔首後,愿和松色劝三巡。
“腻绿长鲜谷雨春”全诗注音
白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。
静试恰如湖上雪,对尝兼忆剡中人。
瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍。
清话几时搔首後,愿和松色劝三巡。
“腻绿长鲜谷雨春”全诗翻译
译文:
白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。
在白云峰下,两支新的枪械闪亮耀眼,春天的雨水滋润着青翠欲滴的禾苗,形成了一幅生机勃勃的春景。
静试恰如湖上雪,对尝兼忆剡中人。
静静地体验着,仿佛置身于湖面上洁白的雪地之中,同时也回忆起了剡州的亲友。
瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍。
挂起的瓶子中悬挂着金色的香粉,这是一位有经验的艺人应该拥有的。而我用筷子夹起琼花,这是我自己珍爱的。
清话几时搔首後,愿和松色劝三巡。
清澈的话语何时会再次引起共鸣,我愿意和坚韧的松树一起,劝你喝三杯酒。
全诗概括:这首诗描绘了白云峰下春天的景色,同时也表达了诗人对剡州故友和珍贵物品的思念之情。最后,诗人表达了自己的希望,期望能再次和朋友畅谈,共享美好时光。
“腻绿长鲜谷雨春”总结赏析
赏析:这首诗《尝茶次寄越僧灵皎》是林逋的佳作,表达了诗人在美好的自然环境下品茶的愉悦和对远方友人的思念之情。
首句“白云峰下两枪新”,以描绘茶叶的新鲜和茶园的美丽为开篇,展示了一幅清新的山野画面。腻绿长鲜的茶叶在春雨的滋润下生长,使人不禁想起雨季的美景。
接着,诗人将注意力转向品茶的情景,用“静试恰如湖上雪”形容喝茶时的宁静和茶汤的洁白,又通过“对尝兼忆剡中人”表达了对远方友人的怀念之情。这里,茶成为了友情的纽带。
第三句“瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍”描绘了品茶的仪式感,金粉和琼花都是与茶文化相关的元素,展示了诗人对茶的珍视。
最后两句“清话几时搔首后,愿和松色劝三巡”则表达了诗人渴望与友人共享茶香和山林之美,一起畅谈,不知不觉地喝上三杯。
“腻绿长鲜谷雨春”相关诗句:
- 腻绿长鲜谷雨春 出自 [宋] 林逋 ·《尝茶次寄越僧灵皎 》
- 谷雨晴时春昼长 出自 [宋] 周孚 ·《题三睡图 》
- 娇红腻绿暖生春 出自 [宋] 曹绦 ·《溪上赏芙蓉 》
- 桃花雨过春光腻 出自 [唐] 李咸用 ·《临川逢陈百年 》
- 春畦雨过罗纨腻 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 南园 》
- 余润长鲜绿 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其三 》
- 雨来风静绿芜鲜 出自 [宋] 郑隼 ·《题苑林北楼 》
- 就树收鲜腻 出自 [唐] 穆寂 ·《清风戒寒 》
- 绿湿红鲜荡春碧 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 春雨年年长绿莎 出自 [宋] 蔡沈 ·《咏武夷 》
- 春露洒更鲜殷痕侵粉绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得陈天常屯田斑筇竹二枚 》
- 鲜鲜绿色照邺架 出自 [宋] 卫宗武 ·《和新篁韵 》
- 露叶鲜鲜绿满篱 出自 [宋] 范成大 ·《题查山林氏庵 》
- 绿树阴成谷雨初 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 谷雨将迎稚绿来 出自 [宋] 艾性夫 ·《春晚 》
- 茶经谷雨依稀绿 出自 [宋] 夏竦 ·《江南春日 》
- 绿山通春谷 出自 [唐] 刘长卿 ·《将赴湖南湖上别皇甫曾 》
- 春滋涵雨鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 出谷流泉春更绿 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王弱翁白沙道中 》
- 玉洞长春风景鲜 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十 》