“人闲无路歧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人闲无路歧”出自哪首诗？
答案： “人闲无路歧”出自： 宋代 徐积的 《代人进太皇挽词 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén xián wú lù qí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“人闲无路歧”的上一句是什么？
答案：
“人闲无路歧”的上一句是： 天上有名姓 , 诗句拼音为： tiān shàng yǒu míng xìng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“人闲无路歧”的下一句是什么？
答案： “人闲无路歧”的下一句是： 三泉深百尺 , 诗句拼音为： sān quán shēn bǎi chǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“人闲无路歧”全诗
代人进太皇挽词 其五 (dài rén jìn tài huáng wǎn cí qí wǔ)
导骑鸣鞭去，魂车恋阙迟。
梓宫何处宿，幄殿夕阳时。
天上有名姓，人闲无路歧。
三泉深百尺，神御复何之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“人闲无路歧”繁体原文
代人進太皇輓詞 其五
導騎鳴鞭去，魂車戀闕遲。
梓宮何處宿，幄殿夕陽時。
天上有名姓，人閒無路歧。
三泉深百尺，神御復何之。
“人闲无路歧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
导骑鸣鞭去，魂车恋阙迟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
梓宫何处宿，幄殿夕阳时。
平仄仄平仄，平平平仄平。
天上有名姓，人闲无路歧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
三泉深百尺，神御复何之。
“人闲无路歧”全诗注音
导骑鸣鞭去，魂车恋阙迟。
梓宫何处宿，幄殿夕阳时。
天上有名姓，人闲无路歧。
三泉深百尺，神御复何之。
“人闲无路歧”全诗翻译
译文：
导骑鸣鞭出发，魂车迟迟依恋皇宫。
梓宫住在何处呢？幄殿在夕阳时分。
天上有着崇高的名姓，而凡人们却找不到前路。
三泉深不见底，神御又去了何处呢？
“人闲无路歧”总结赏析
赏析：这首《代人进太皇挽词 其五》是徐积创作的一首古诗，表达了对皇帝的忠诚和对逝去的皇帝的怀念之情。以下是赏析：
这首诗通过描述一位代人前去进献太皇的挽词，展现了一种深切的忠诚之情。诗人以“导骑鸣鞭去”来描绘挽词的壮丽场面，似乎在皇帝面前表达自己的心意是一种至高无上的荣誉。而“魂车恋阙迟”则暗示了送挽词的人渴望停留在皇帝身边，不愿离去。
在第二句中，“梓宫何处宿，幄殿夕阳时”展示了太皇所居之地的壮丽和辉煌，太阳西下时宫殿的景象尤为美丽，这也进一步强调了皇帝的伟大和地位。
接下来的两句“天上有名姓，人闲无路歧”表达了皇帝的名号在天下广为传颂，而普通百姓却并没有类似的机会，这一差距使得代人的任务显得尤为重要和特殊。
最后两句“三泉深百尺，神御复何之”则揭示了诗人对逝去的皇帝的怀念之情。他在思考皇帝去世后的去向，是否升入了天上的神界，这种不确定性和神秘感进一步增强了诗歌的情感深度。
“人闲无路歧”相关诗句：
- 人闲无路歧 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其五 》
- 茫茫人闲歧路多 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 更无歧路别 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 合涧桥 》
- 山前无路歧 出自 [宋] 刘子寰 ·《三台山 》
- 征人暮路歧 出自 [宋] 李兼 ·《离家 》
- 歧路共人远 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 无身有事超歧路 出自 [唐] 本寂 ·《偈 》
- 欲往攀援无路歧 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 莫向人间歧路行 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 回首人生叹路歧 出自 [宋] 厉文翁 ·《句 其一 》
- 人生歧路易南北 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 路歧南北使人愁 出自 [宋] 释行海 ·《送云南上人 》
- 当念游人困路歧 出自 [宋] 释宗演 ·《与雁山车岭建接待僧 》
- ）人间谩说多歧路 出自 [唐] 张祜（一） ·《寓居临平山下三首 其一 》
- 茫茫人间歧路多 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 永慰歧路 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛（题拟） 》
- 歧路不曾休 出自 [宋] 仲并 ·《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒无终岁之宁今垂五十矣自淮乡过余於吴兴翌日来辞曰道本欲自越趋天童或自温趋江心问道於觉了二士愿闻一言爲书五字诗以送之 》
- 歧路易沾衣 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李二十四移家之江州 》
- 猨愁歧路晚 出自 [唐] 刘长卿 ·《送裴郎中贬吉州 》
- 歧路空垂泣 出自 [唐] 刘长卿 ·《送丘爲赴上都 》