“观君切莫负多才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“观君切莫负多才”出自哪首诗?

答案:观君切莫负多才”出自: 宋代 胡仲弓 《观丙辰省试宣锁作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jūn qiè mò fù duō cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“观君切莫负多才”的上一句是什么?

答案:观君切莫负多才”的上一句是: 撒幙焚香冰监开 , 诗句拼音为:sā mù fén xiāng bīng jiān kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“观君切莫负多才”的下一句是什么?

答案:观君切莫负多才”的下一句是: 黜边取迪浑闲事 , 诗句拼音为: chù biān qǔ dí hún xián shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“观君切莫负多才”全诗

观丙辰省试宣锁作 其二 (guān bǐng chén shěng shì xuān suǒ zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

撒幙焚香冰监开,观君切莫负多才
黜边取迪浑闲事,只恐纷纷掷甓来。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sā mù fén xiāng bīng jiān kāi , guān jūn qiè mò fù duō cái 。
chù biān qǔ dí hún xián shì , zhī kǒng fēn fēn zhì pì lái 。

“观君切莫负多才”繁体原文

觀丙辰省試宣鎖作 其二

撒幙焚香冰鑑開,觀君切莫負多才。
黜邊取迪渾閒事,只恐紛紛擲甓來。

“观君切莫负多才”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
撒幙焚香冰监开,观君切莫负多才。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黜边取迪浑闲事,只恐纷纷掷甓来。

“观君切莫负多才”全诗注音

sā mù fén xiāng bīng jiān kāi , guān jūn qiè mò fù duō cái 。

撒幙焚香冰监开,观君切莫负多才。

chù biān qǔ dí hún xián shì , zhī kǒng fēn fēn zhì pì lái 。

黜边取迪浑闲事,只恐纷纷掷甓来。

“观君切莫负多才”全诗翻译

译文:

撒幙焚香,冰监开启。观君切莫辜负多才。
黜边取迪,浑身投入闲事,只恐纷纷扔砖头而来。

总结:

诗中劝诫人要珍惜自己的才华,不要浪费在琐碎无谓的事情上,以免遭受他人的指责和嘲讽。

“观君切莫负多才”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“观君切莫负多才”相关诗句: