首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 下直呈同行三公 > 时平容窃禄

“时平容窃禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时平容窃禄”出自哪首诗？

答案： “时平容窃禄”出自： 宋代 欧阳修的 《下直呈同行三公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí píng róng qiè lù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“时平容窃禄”的上一句是什么？

答案： “时平容窃禄”的上一句是： 从来但朴忠 , 诗句拼音为： cóng lái dàn pǔ zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“时平容窃禄”的下一句是什么？

答案： “时平容窃禄”的下一句是： 岁晚叹衰翁 , 诗句拼音为： suì wǎn tàn shuāi wēng ，诗句平仄：仄仄○平平。

“时平容窃禄”全诗

下直呈同行三公 (xià zhí chéng tóng háng sān gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

午漏声初转，归鞍路偶同。
天清黄道日，街阔绿槐风。
万国舟车会，中天象魏雄。
戢戈清四海，论道属三公。
自愧陪羣彦，从来但朴忠。
时平容窃禄，岁晚叹衰翁。
买地淮山北，垂竿颍水东。
稻粱虽可恋，吾志在冥鸿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǔ lòu shēng chū zhuǎn ， guī ān lù ǒu tóng 。
tiān qīng huáng dào rì ， jiē kuò lǜ huái fēng 。
wàn guó zhōu chē huì ， zhōng tiān xiàng wèi xióng 。
jí gē qīng sì hǎi ， lùn dào shǔ sān gōng 。
zì kuì péi qún yàn ， cóng lái dàn pǔ zhōng 。
shí píng róng qiè lù ， suì wǎn tàn shuāi wēng 。
mǎi dì huái shān běi ， chuí gān yǐng shuǐ dōng 。
dào liáng suī kě liàn ， wú zhì zài míng hóng 。

“时平容窃禄”繁体原文

下直呈同行三公

午漏聲初轉，歸鞍路偶同。
天清黄道日，街闊綠槐風。
萬國舟車會，中天象魏雄。
戢戈清四海，論道屬三公。
自愧陪羣彥，從來但樸忠。
時平容竊祿，歲晚歎衰翁。
買地淮山北，垂竿潁水東。
稻粱雖可戀，吾志在冥鴻。

“时平容窃禄”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
午漏声初转，归鞍路偶同。

平平平仄仄，平仄仄平平。
天清黄道日，街阔绿槐风。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
万国舟车会，中天象魏雄。

仄平平仄仄，○仄仄○平。
戢戈清四海，论道属三公。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
自愧陪羣彦，从来但朴忠。

平平平仄仄，仄仄○平平。
时平容窃禄，岁晚叹衰翁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
买地淮山北，垂竿颍水东。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
稻粱虽可恋，吾志在冥鸿。

“时平容窃禄”全诗注音

wǔ lòu shēng chū zhuǎn ， guī ān lù ǒu tóng 。

午漏声初转，归鞍路偶同。

tiān qīng huáng dào rì ， jiē kuò lǜ huái fēng 。

天清黄道日，街阔绿槐风。

wàn guó zhōu chē huì ， zhōng tiān xiàng wèi xióng 。

万国舟车会，中天象魏雄。

jí gē qīng sì hǎi ， lùn dào shǔ sān gōng 。

戢戈清四海，论道属三公。

zì kuì péi qún yàn ， cóng lái dàn pǔ zhōng 。

自愧陪羣彦，从来但朴忠。

shí píng róng qiè lù ， suì wǎn tàn shuāi wēng 。

时平容窃禄，岁晚叹衰翁。

mǎi dì huái shān běi ， chuí gān yǐng shuǐ dōng 。

买地淮山北，垂竿颍水东。

dào liáng suī kě liàn ， wú zhì zài míng hóng 。

稻粱虽可恋，吾志在冥鸿。

“时平容窃禄”全诗翻译

译文：
午漏声刚一转动，我偶然与朋友一同归鞍上路。天空晴朗，太阳高悬在黄道上，宽阔的街道上吹着绿槐的清风。万国的舟车汇聚于此，国中的权贵们以威仪雄伟的姿态出现在中天之下。他们戢戈收敛，为清理四海的秩序，谈论着治道之事，这是属于国家的三公之责。我自愧不如他们，只能陪伴在众多才士之间，但我始终保持朴实忠诚的心。时光平稳而静好，我偷偷享受一份微薄的俸禄，然而岁月渐晚，我不禁感叹自己年迈之时。我买下了淮山北的一块土地，放下了渔竿，向东流去颍水一带。虽然稻粱之间的生活也许很惬意，但我心中的志向却追求着更高远的目标，如同追随着冥冥中的鸿鹄一般。



总结：

诗人描述了一个午后的场景，午漏声转动标志着时光的流逝。他和朋友一同返回骑马的路上，天空晴朗，街道宽阔，绿槐的风吹拂着。在这个地方，各国的舟车相聚，国内的权贵们在中天之下展现着威仪和雄伟的形象。他们聚集在一起，讨论治理国家的道路，这是国家的三公之责。诗人自愧不如，只能陪伴在众多才士之间，但他始终保持朴实忠诚的心。时光平稳，他偷偷享受着微薄的俸禄，但岁月的渐晚让他感叹自己的年老。他买下了淮山北的土地，放下了渔竿，向东流去颍水一带。虽然稻粱之间的生活也许很惬意，但他心中的志向却追求着更高远的目标，如同追随着冥冥中的鸿鹄一般。

“时平容窃禄”总结赏析

赏析：欧阳修的《下直呈同行三公》描绘了一个官场风云人物的生平和志向。诗中通过生动的画面，表现了他在政治舞台上的坦荡豁达和高远志向。诗人以自己的陪衬，谦虚地自愧不如陪伴在群英之间。在诗中，欧阳修对官场的现实进行了冷静的观察，对时局的深刻体察使他感叹岁月的流逝，但依然保持着对理想的坚守和追求。诗人对大政方针的关切和对道义高尚的追求，使得这首诗在宏观上具有深远的时代意义。

“时平容窃禄”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“时平容窃禄”相关诗句：

“时平容窃禄”每个字的意思：

包含“时平容窃禄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂