“瘦藤危石两苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦藤危石两苍然”出自哪首诗?
答案: “瘦藤危石两苍然”出自: 宋代 吴江赵主簿的 《题西隠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu téng wēi shí liǎng cāng rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“瘦藤危石两苍然”的上一句是什么?
答案:
“瘦藤危石两苍然”的上一句是: 脚力穷时地更偏 , 诗句拼音为:jiǎo lì qióng shí dì gèng piān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“瘦藤危石两苍然”的下一句是什么?
答案: “瘦藤危石两苍然”的下一句是: 山僧已识幽人意 , 诗句拼音为: shān sēng yǐ shí yōu rén yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“瘦藤危石两苍然”全诗
题西隠 其二 (tí xī yǐn qí èr)
脚力穷时地更偏,瘦藤危石两苍然。
山僧已识幽人意,借与禅床自在眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瘦藤危石两苍然”繁体原文
題西隠 其二
脚力窮時地更偏,瘦藤危石兩蒼然。
山僧已識幽人意,借與禪床自在眠。
“瘦藤危石两苍然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
脚力穷时地更偏,瘦藤危石两苍然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧已识幽人意,借与禅床自在眠。
“瘦藤危石两苍然”全诗注音
脚力穷时地更偏,瘦藤危石两苍然。
山僧已识幽人意,借与禅床自在眠。
“瘦藤危石两苍然”全诗翻译
译文:
脚步疲倦时,地势更加崎岖,瘦弱的藤蔓攀附在危岩上,显得格外苍凉。
山中隐居的僧人早已领悟了深邃的人生哲理,将这领悟借用在禅床之上,自在地沉睡其中。
总结:
诗人描绘了山中僧人艰苦隐居的景象,表现出在困苦环境中仍然能够领悟人生哲理,融入自然,达到内心的宁静和自在。
“瘦藤危石两苍然”相关诗句:
- 瘦藤危石两苍然 出自 [宋] 吴江赵主簿 ·《题西隠 其二 》
- 苍然两片石 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 瘦藤扶我上危台 出自 [宋] 陆游 ·《登台遇雨避於山亭晚霁乃归 》
- 百尺危楼倚瘦藤 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳偶成 》
- 石裂长藤瘦 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦後洞山口晚赋 》
- 步穿危磴攀苍藤 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 两袖清风一瘦藤 出自 [宋] 释慧空 ·《四威仪 其五 》
- 人行瘦石枯藤上 出自 [宋] 胡仲弓 ·《五峰岩 》
- 瘦藤枯石重跻攀 出自 [宋] 陆经 ·《化成岩 》
- 瘦藤枯石重跻攀 出自 [宋] 李观 ·《化成岩 》
- 石路接危藤 出自 [宋] 赵湘 ·《华顶峰 》
- 瘦石何苍苍 出自 [宋] 王炎 ·《题秋山图 》
- 行挽枯藤蹋危石 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 瘦壁横空怪石危 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 一 》
- 古木苍藤暗两山 出自 [宋] 王安石 ·《送陈令 》
- 翠木苍藤一两家 出自 [宋] 孙觌 ·《过枫桥寺示迁老三首 其三 》
- 石带苍苔瘦 出自 [宋] 谢薖 ·《题于逢辰画 》
- 苍藤随石无根活 出自 [宋] 俞桂 ·《香林洞 》
- 路绕苍山石挂藤 出自 [宋] 张颉 ·《摄山访隐者 》
- 千寻石甃苍藤合 出自 [宋] 张孝祥 ·《题吴城庙 》