“春明门外作卑官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春明门外作卑官”出自哪首诗?
答案: “春明门外作卑官”出自: 唐代 王建的 《寄广文张博士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn míng mén wài zuò bēi guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春明门外作卑官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春明门外作卑官”已经是第一句了。
问题3:“春明门外作卑官”的下一句是什么?
答案: “春明门外作卑官”的下一句是: 病友经年不得看 , 诗句拼音为: bìng yǒu jīng nián bù dé kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春明门外作卑官”全诗
寄广文张博士 (jì guǎng wén zhāng bó shì)
春明门外作卑官,病友经年不得看。
莫道长安近于日,昇天却易到城难。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“春明门外作卑官”繁体原文
寄廣文張博士
春明門外作卑官,病友經年不得看。
莫道長安近于日,昇天却易到城難。
“春明门外作卑官”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春明门外作卑官,病友经年不得看。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫道长安近于日,昇天却易到城难。
“春明门外作卑官”全诗注音
春明门外作卑官,病友经年不得看。
莫道长安近于日,昇天却易到城难。
“春明门外作卑官”全诗翻译
译文:
在春明门外我作为一个卑微的官员,多年来病友未曾得见。
不要说长安近似白天,登上天空却难以到达城墙之上。
全诗概括:这首诗以春明门为背景,描绘了一个身患重病的官员对长安城的向往和无奈。他身患疾病多年,与病友无法相见。他向人们表示,尽管长安离他很近,却难以到达城墙之上,也就是无法实现自己对长安的向往。诗人通过表达自己的病痛和对理想的追求,抒发了对现实困境的无奈和心灵的苦闷。
“春明门外作卑官”相关诗句:
- 春明门外作卑官 出自 [唐] 王建 ·《寄广文张博士 》
- 君不见春明门外天欲明 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 饮罢春明门外别 出自 [唐] 姚合 ·《送饶州张使君 》
- 春明门外有云泉 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其六 》
- 春明门外即天涯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公别牡丹 》
- 今日春明门外别 出自 [唐] 张籍 ·《赠别王侍御赴任陕州司马 》
- 春明门外襄阳路 出自 [唐] 陈标 ·《句 》
- 春明门外谁相待 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 四 》
- 远作卑官尚见君 出自 [唐] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 作鱼梁吏汝官卑 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 远作卑官尚见君 出自 [宋] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 骫骳又作卑官图 出自 [宋] 陈舜俞 ·《枫桥诗 》
- 明府之官官舍春 出自 [唐] 司空曙 ·《春送郭大之官 》
- 卑官到官年未周 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 官人骑马松门外 出自 [宋] 饶节 ·《韩承务过余求颂 》
- 千官祖軷都门外 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其二 》
- 冷官门外无消息 出自 [宋] 陈师道 ·《张谋父乞花 》
- 拜官门外发辉光 出自 [唐] 李洞 ·《赠永崇李将军充襄阳制置使 》
- 朝官叙谒趋门外 出自 [唐] 张籍 ·《田司空入朝 》
- 禾兴门外官杨柳 出自 [宋] 范成大 ·《秀州门外泊舟 》