“儿报无炊米”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿报无炊米”出自哪首诗？
答案： “儿报无炊米”出自： 宋代 黄庭坚的 《顔徒贫乐斋二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér bào wú chuī mǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“儿报无炊米”的上一句是什么？
答案：
“儿报无炊米”的上一句是： 星月入幽房 , 诗句拼音为： xīng yuè rù yōu fáng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“儿报无炊米”的下一句是什么？
答案： “儿报无炊米”的下一句是： 浩歌绕屋梁 , 诗句拼音为： hào gē rào wū liáng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“儿报无炊米”全诗
顔徒贫乐斋二首 其二 (yán tú pín lè zhāi èr shǒu qí èr)
小山作友朋，义重子舆桑。
香草当姬妾，不须珠翠妆。
鸟乌窥冻砚，星月入幽房。
儿报无炊米，浩歌绕屋梁。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
“儿报无炊米”繁体原文
顔徒貧樂齋二首 其二
小山作友朋，義重子輿桑。
香草當姬妾，不須珠翠妝。
鳥烏窺凍硯，星月入幽房。
兒報無炊米，浩歌繞屋梁。
“儿报无炊米”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
小山作友朋，义重子舆桑。
平仄平平仄，仄平平仄平。
香草当姬妾，不须珠翠妆。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟乌窥冻砚，星月入幽房。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
儿报无炊米，浩歌绕屋梁。
“儿报无炊米”全诗注音
小山作友朋，义重子舆桑。
香草当姬妾，不须珠翠妆。
鸟乌窥冻砚，星月入幽房。
儿报无炊米，浩歌绕屋梁。
“儿报无炊米”全诗翻译
译文：
小山像是我的朋友，我们之间的义气如同子舆与桑树一样深厚。
香草虽然不需要华丽的珠宝装饰，却能成为贵妃。
鸟儿和乌鸦偷窥着冻结的墨汁，星星和月亮进入幽深的房屋。
孩子报告说家里没有米可以煮饭，我只能高歌回应，绕着屋梁回荡。
这首诗写友谊如山，义气重如子舆与桑树，讴歌了朴实的生活，香草虽不华丽却有君主宠幸。诗中还描绘了生活的贫困，孩子无米可炊，只能以歌声回应。通过简洁的文字，表达了诗人的豁达和对生活的热爱。
“儿报无炊米”总结赏析
赏析：: 这是黄庭坚的《顔徒贫乐斋二首 其二》，表现了作者的隐居生活和追求淡泊自然的心境。诗中描写了小山、香草、鸟乌、星月等自然元素，通过这些意象，展现了作者对宁静、自然和清新生活的向往。
首句"小山作友朋，义重子舆桑"表现出作者喜欢隐居山林，愿意与小山为友，强调了作者对自然环境的喜爱和对朋友之间义气重要的看重。
接下来的句子"香草当姬妾，不须珠翠妆"则将香草比作姬妾，强调了作者对朴素自然之美的追求，与世俗繁华无关。
"鸟乌窥冻砚，星月入幽房"这两句通过描绘鸟类观察冻结的墨池以及星月照耀幽静的房屋，强调了作者隐居之地的宁静和幽静之美。
最后两句"儿报无炊米，浩歌绕屋梁"则表现了作者对简朴生活的宽容和享受，即使没有饭吃，也能高歌，体现了他内心的富足和满足。
标签: 抒情、咏物、隐居、自然
“儿报无炊米”相关诗句：
- 儿报无炊米 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔徒贫乐斋二首 其二 》
- 儿趁朝餐乞米炊 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠朱严 》
- 儿童报炊熟 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 炊无米饭 出自 [宋] 释崇岳 ·《道岩首座请赞 》
- 炊无米饭 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一五一 》
- 晨炊傥无米 出自 [宋] 吴则礼 ·《遣兴 其一 》
- 俸外无炊米 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其一 》
- 邵平无米炊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其一 》
- 炊无米饭爨无烟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一 》
- 束薪炊米桂炊玉 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 亦复有甑无米炊 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 今朝得米无薪炊 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚作短歌排闷 》
- 纵无炊米莫闲愁 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 典衣籴米无炊烟 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 茅檐十日无炊米 出自 [宋] 赵文 ·《猎户叹 》
- 尘中剑米无炊甑 出自 [宋] 谢翱 ·《黄精 》
- 假饶有米亦无炊 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其一二 》
- 行人不炊市无米 出自 [宋] 陈造 ·《高头市 》
- 年来无米继朝炊 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 囷米无炊尚买书 出自 [宋] 陆游 ·《开岁愈贫戏咏 》