“人生适意贵如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生适意贵如此”出自哪首诗?
答案: “人生适意贵如此”出自: 宋代 王洋的 《题徐明叔海舟横笛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng shì yì guì rú cǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“人生适意贵如此”的上一句是什么?
答案:
“人生适意贵如此”的上一句是: 空明海上山 , 诗句拼音为: kōng míng hǎi shàng shān
,诗句平仄: 。
问题3:“人生适意贵如此”的下一句是什么?
答案: “人生适意贵如此”的下一句是: 前度徐郎在千里 , 诗句拼音为: qián dù xú láng zài qiān lǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“人生适意贵如此”全诗
题徐明叔海舟横笛图 (tí xú míng shū hǎi zhōu héng dí tú)
莫爱一掬水,海阔观狂澜。
莫爱手中月,空明海上山。
人生适意贵如此,前度徐郎在千里。
喷云裂石天宇髙,夜寒水冷鱼龙起。
世间俗客贪昏睡,波涛不识神灵意。
更令叠奏数曲终,鲸山会作玻璃翠。
画工妙手今无几,可惜徐卿今老矣。
醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里。
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
仄仄仄○仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“人生适意贵如此”繁体原文
題徐明叔海舟横笛圖
莫愛一掬水,海闊觀狂瀾。
莫愛手中月,空明海上山。
人生適意貴如此,前度徐郎在千里。
噴雲裂石天宇髙,夜寒水冷魚龍起。
世間俗客貪昏睡,波濤不識神靈意。
更令疊奏數曲終,鯨山會作玻璃翠。
畫工妙手今無幾,可惜徐卿今老矣。
醉中睡起百憂寬,與君一笑西風裏。
“人生适意贵如此”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
莫爱一掬水,海阔观狂澜。
仄仄仄○仄,○平仄仄平。
莫爱手中月,空明海上山。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄平仄。
人生适意贵如此,前度徐郎在千里。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
喷云裂石天宇髙,夜寒水冷鱼龙起。
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
世间俗客贪昏睡,波涛不识神灵意。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
更令叠奏数曲终,鲸山会作玻璃翠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
画工妙手今无几,可惜徐卿今老矣。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里。
“人生适意贵如此”全诗注音
莫爱一掬水,海阔观狂澜。
莫爱手中月,空明海上山。
人生适意贵如此,前度徐郎在千里。
喷云裂石天宇髙,夜寒水冷鱼龙起。
世间俗客贪昏睡,波涛不识神灵意。
更令叠奏数曲终,鲸山会作玻璃翠。
画工妙手今无几,可惜徐卿今老矣。
醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里。
“人生适意贵如此”全诗翻译
译文:
莫去爱那一掬水,海洋浩瀚,观看着狂涛汹涌。
莫要恋着手中的月亮,虚空中明亮的海上山峰。
人生能适得其所最为珍贵,前度徐郎在千里之外。
喷云裂石天宇高远,夜寒水冷鱼龙跃起。
世间俗客贪恋昏睡,波涛却不懂神灵之意。
更让乐师奏数曲终结,鲸山如玻璃般翠绿相会。
画工妙手今已不多见,可惜徐卿如今年老。
醉中睡醒百忧宽解,与君一笑在西风的吹拂下。
全文总结:不要过于执着于世间的物质和繁华,应该珍惜适意的生活。前任恋人虽在千里之遥,但人生仍需继续前行。自然界的壮丽景色如天空的云裂石,海上的山峰,夜晚的鱼龙翻腾,都展现出神灵的意愿。然而,许多世俗之人却陷入昏沉的睡梦中,无法领悟其中的神奇。忧愁和烦恼可在醉酒中得到宽解,与亲友共笑,享受西风的清爽。尽管画工的妙手如今已鲜见,可惜才华横溢的徐卿如今也已年老。总体表达了珍惜适意生活,超脱尘俗,享受自然美景和人间情谊的主题。
“人生适意贵如此”总结赏析
这首诗《题徐明叔海舟横笛图》由王洋创作,表达了对大海壮阔景象和自然之美的赞美,同时也流露出对友情和时光流转的感慨。
在这首诗中,诗人首先以“莫爱一掬水,海阔观狂澜”表现了大海的壮丽和狂暴,强调了人生中不应该太过于追求虚浮的东西,而应该欣赏大自然的美丽。接着以“莫爱手中月,空明海上山”表达了月光倒映在海面上的壮观景象,将月亮与海山融为一体,强调了自然界的和谐。
接下来的几句中,诗人提到了徐郎,可能指的是友人徐明叔,表现了对友情的珍视。描述了大海翻腾的场景,以及大自然的神秘和力量。再之后,诗人指出了世俗之人常常贪图物质享受而忽略了大自然的奇妙,强调了对大自然的敬畏。
在诗的结尾,诗人谈到了画工的妙手和徐卿的年老,表达了时光不停流逝的感叹。最后以“醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里”表达了与友人共饮欢笑的愉悦。
“人生适意贵如此”相关诗句:
- 人生适意贵如此 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 人生如梦贵适意 出自 [宋] 邓肃 ·《大水杂言 》
- 人生适意但如此 出自 [宋] 孙应时 ·《梁山刘制参园亭 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 释文珦 ·《别山中友 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 何梦桂 ·《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其三 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 于石 ·《次韵吕芳卿春游 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 张良臣 ·《清修岭 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 黄庶 ·《对花 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 许必胜 ·《山中杂咏 其四 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 人生贵适意 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其三 》