“程子乐观鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“程子乐观鱼”出自哪首诗?

答案:程子乐观鱼”出自: 宋代 吴泳 《寿魏鹤山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng zǐ lè guān yú ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题2:“程子乐观鱼”的上一句是什么?

答案:程子乐观鱼”的上一句是: 濂溪雅爱莲 , 诗句拼音为:lián xī yǎ ài lián ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题3:“程子乐观鱼”的下一句是什么?

答案:程子乐观鱼”的下一句是: 生机不停息 , 诗句拼音为: shēng jī bù tíng xī ,诗句平仄:平平仄平仄

“程子乐观鱼”全诗

寿魏鹤山 其二 (shòu wèi hè shān qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

濂溪雅爱莲,程子乐观鱼
生机不停息,天理原平铺。
美人湖上来,挹绣天东隅。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
愿言崇明德,永作国璠璵。

平平仄仄平,平仄仄○平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

lián xī yǎ ài lián , chéng zǐ lè guān yú 。
shēng jī bù tíng xī , tiān lǐ yuán píng pù 。
měi rén hú shàng lái , yì xiù tiān dōng yú 。
qīng qì dàng xuān zhuó , dé fēng zhèn xiān kū 。
rén hān yīng huā guó , yǔ mǎn cài dòu qū 。
kěn mí ěr hǎo jué , ér duó qú zhēn fú 。
yīng zhān hǎo tán jī , nǎi wèi luán fèng shū 。
yuàn yán chóng míng dé , yǒng zuò guó fán yú 。

“程子乐观鱼”繁体原文

壽魏鶴山 其二

濂溪雅愛蓮,程子樂觀魚。
生機不停息,天理原平鋪。
美人湖上來,挹繡天東隅。
清氣蕩喧濁,德風振纖枯。
人酣鶑花國,雨滿菜豆區。
肯縻爾好爵,而奪渠貞符。
鷹鸇好彈擊,乃謂鸞鳳疎。
願言崇明德,永作國璠璵。

“程子乐观鱼”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄○平。
濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。

平平仄平仄,平仄平平○。
生机不停息,天理原平铺。

仄平平仄平,仄仄平平平。
美人湖上来,挹绣天东隅。

平仄仄平仄,仄平仄平平。
清气荡喧浊,德风振纤枯。

平平平平仄,仄仄仄仄平。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。

平平仄○仄,仄仄平仄○。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
愿言崇明德,永作国璠璵。

“程子乐观鱼”全诗注音

lián xī yǎ ài lián , chéng zǐ lè guān yú 。

濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。

shēng jī bù tíng xī , tiān lǐ yuán píng pù 。

生机不停息,天理原平铺。

měi rén hú shàng lái , yì xiù tiān dōng yú 。

美人湖上来,挹绣天东隅。

qīng qì dàng xuān zhuó , dé fēng zhèn xiān kū 。

清气荡喧浊,德风振纤枯。

rén hān yīng huā guó , yǔ mǎn cài dòu qū 。

人酣鶑花国,雨满菜豆区。

kěn mí ěr hǎo jué , ér duó qú zhēn fú 。

肯縻尔好爵,而夺渠贞符。

yīng zhān hǎo tán jī , nǎi wèi luán fèng shū 。

鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。

yuàn yán chóng míng dé , yǒng zuò guó fán yú 。

愿言崇明德,永作国璠璵。

“程子乐观鱼”全诗翻译

译文:

濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。
生机不停息,天理原平铺。
美人湖上来,挹绣天东隅。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
愿言崇明德,永作国璠璵。
诗意总结:这首古文诗篇以描写大自然和人与自然的和谐为主题。通过雅致的莲花、欢乐的鱼群,以及美人湖畔的景象,表现了生机勃勃的景象。清新的空气驱散了喧嚣,德风振兴了疲弊之气。描绘了人们欢乐生活的场景,但也警示了权力的腐败和傲慢。最后表达了作者对国家兴盛和美好德行的美好祝愿。

“程子乐观鱼”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“程子乐观鱼”相关诗句: