“吾党更何依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾党更何依”出自哪首诗？
答案： “吾党更何依”出自： 宋代 程永奇的 《闻考亭先师之讣时党禁方严》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú dǎng gèng hé yī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“吾党更何依”的上一句是什么？
答案：
“吾党更何依”的上一句是： 忽闻摧岱岳 , 诗句拼音为：hū wén cuī dài yuè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“吾党更何依”的下一句是什么？
答案： “吾党更何依”的下一句是： 歛枕看炊黍 , 诗句拼音为： liǎn zhěn kàn chuī shǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“吾党更何依”全诗
闻考亭先师之讣时党禁方严 (wén kǎo tíng xiān shī zhī fù shí dǎng jìn fāng yán)
忽闻摧岱岳，吾党更何依。
歛枕看炊黍，登楼送落晖。
祥麟伤史笔，山鸟怪儒衣。
此道终难绝，他年有是非。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“吾党更何依”繁体原文
聞考亭先師之訃時黨禁方嚴
忽聞摧岱岳，吾黨更何依。
歛枕看炊黍，登樓送落暉。
祥麟傷史筆，山鳥怪儒衣。
此道終難絕，他年有是非。
“吾党更何依”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
忽闻摧岱岳，吾党更何依。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
歛枕看炊黍，登楼送落晖。
平平平仄仄，平仄仄平平。
祥麟伤史笔，山鸟怪儒衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此道终难绝，他年有是非。
“吾党更何依”全诗注音
忽闻摧岱岳，吾党更何依。
歛枕看炊黍，登楼送落晖。
祥麟伤史笔，山鸟怪儒衣。
此道终难绝，他年有是非。
“吾党更何依”全诗翻译
译文：
忽然听到岱岳被摧毁，我们一派现在依靠何处。
我抬起枕头，看着炊煮的黍米，登上楼台，目送夕阳西下。
吉祥的麟受到历史的损伤，山中的鸟儿惊讶于儒士的服饰。
这条道路终将难以消逝，来年必有是非纷扰。
总结：
诗人描述了一幅动荡的景象，岱岳被毁，人们的生活困境重重。他在繁忙中反观自己的生活，思索着未来的命运，并对历史的变迁和未来的挑战有所预感。整首诗抒发了对时代变迁的担忧和对未来命运的忧虑。
“吾党更何依”相关诗句：
- 吾党更何依 出自 [宋] 程永奇 ·《闻考亭先师之讣时党禁方严 》
- 吾党更监州 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其四 》
- 世无吾党更谁亲 出自 [宋] 陈傅良 ·《送何起岩之江东 》
- 吾党何水曹 出自 [宋] 李彭 ·《别何肃之 》
- 吾党何迷津 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赵秘校见访 》
- 何必吾党士 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 吾党一何衰 出自 [宋] 曾几 ·《挽王元渤舍人二首 其二 》
- 吾党果何观 出自 [宋] 魏了翁 ·《知叙州史侯挽诗 》
- 吾曹何所依 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一一 》
- 伤哉吾道欲何依 出自 [宋] 苏舜钦 ·《扬州城南延宾亭 》
- 何日更相依 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 一 》
- 飞云更何依 出自 [宋] 胡宏 ·《苍天 》
- 却依戚党幸功名 出自 [宋] 徐钧 ·《班固 》
- 乡党名流依绦帐 出自 [宋] 晏殊 ·《过华夫书屋 》
- 祸福依凭羣党恶 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 去依刘表更何疑 出自 [唐] 贯休 ·《送罗邺赴许昌辟 》
- 何人更得效依稀 出自 [宋] 刘起 ·《送张无梦归天台 》
- 吾党仲容 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 推激吾非党 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 吾党成斐然 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》