“自小辞家学住山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自小辞家学住山”出自哪首诗?
答案: “自小辞家学住山”出自: 宋代 刘克庄的 《紫泽观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xiǎo cí jiā xué zhù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自小辞家学住山”的上一句是什么?
答案:
“自小辞家学住山”的上一句是: 修持尽是女黄冠 , 诗句拼音为:xiū chí jìn shì nǚ huáng guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自小辞家学住山”的下一句是什么?
答案: “自小辞家学住山”的下一句是: 帘影静垂斜日里 , 诗句拼音为: lián yǐng jìng chuí xié rì lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“自小辞家学住山”全诗
紫泽观 (zǐ zé guān)
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自小辞家学住山”繁体原文
紫澤觀
修持盡是女黄冠,自小辭家學住山。
簾影靜垂斜日裏,磬聲徐出落花間。
祭星綠簡親書字,避客青衣密掩關。
最愛粉牆堪試筆,苦無才思又空還。
“自小辞家学住山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
“自小辞家学住山”全诗注音
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
“自小辞家学住山”全诗翻译
译文:
女黄冠修行的事情,从小离开家乡,学习住在山中。帘影静静垂下,斜照日光之中,磬声悠扬地传出,伴随着花瓣飘落。祭祀星辰时,用绿色的简单书写亲手写下字迹,招待客人时,穿着青色的衣裳,悄悄地关闭门扉。最喜欢在粉色的墙上动笔尝试,可惜缺乏灵感和才情,只能空白归还。
总结:
诗人从小就远离尘世,隐居山林修行。诗中表现了诗人的清修之志,以及在幽静的环境中写作的困扰。虽然渴望创作佳作,却感到才情不足。通过描绘修行和写作的场景,表达了内心的矛盾和无奈。
“自小辞家学住山”相关诗句:
- 自小辞家学住山 出自 [宋] 刘克庄 ·《紫泽观 》
- 自小离家住日边 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其五 》
- 住山自有家风在 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其一一 》
- 住家却学浮家样 出自 [宋] 仲并 ·《舟过吴江谒臞庵翁少留爲赋二诗 其一 》
- 不辞小住看潮头 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 学得山僧自一家 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 小家住深村 出自 [宋] 陈杰 ·《小家住深村 》
- 明朝太学我辞家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔都亭馆伴戏寄 》
- 犹说辞家学佛迟 出自 [唐] 黄滔 ·《送僧 》
- 家住鄱城小洞天 出自 [宋] 张良臣 ·《遣家书 》
- 全家曾住小蓬莱 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 十来家住小桥西 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游目 》
- 小住家风殊不恶 出自 [宋] 毛滂 ·《仆罢官东归过杭州寓六游堂而楼阁倚空江山在目仆甚乐之无畏老师自武康送客至此过仆於此堂之上留饭终日顷仆作武康令居县之东堂每与师饭於堂上数称东堂饭美每食輙兼人别十数年饭犹健也然师於世故泊然了无芥蔕独於东堂故 》
- 章华台前小家住 出自 [宋] 陆游 ·《石首县雨中系舟戏作短歌 》
- 家住双清小有天 出自 [宋] 姚勉 ·《题胡景顔双清堂 》
- 元是谁人小住家 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其二 》
- 小航泊处谁家住 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其三 》
- 少小辞家来射策 出自 [宋] 王洋 ·《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 》
- 王家青山当家住 出自 [宋] 杨万里 ·《题王子宣主簿青山读书堂 》
- 君学柯山我学家 出自 [宋] 陈着 ·《次韵子仓二首 其二 》