“见说清明似晦庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说清明似晦庵”出自哪首诗?
答案: “见说清明似晦庵”出自: 宋代 楼钥的 《送林子方吏部将漕江东 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō qīng míng sì huì ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“见说清明似晦庵”的上一句是什么?
答案:
“见说清明似晦庵”的上一句是: 江南父老应相贺 , 诗句拼音为: jiāng nán fù lǎo yìng xiāng hè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“见说清明似晦庵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“见说清明似晦庵”已经是最后一句了。
“见说清明似晦庵”全诗
送林子方吏部将漕江东 其三 (sòng lín zǐ fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng qí sān)
自说嵇康七不堪,上教持节向江南。
江南父老应相贺,见说清明似晦庵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“见说清明似晦庵”繁体原文
送林子方吏部將漕江東 其三
自說嵇康七不堪,上教持節向江南。
江南父老應相賀,見說清明似晦菴。
“见说清明似晦庵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自说嵇康七不堪,上教持节向江南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南父老应相贺,见说清明似晦庵。
“见说清明似晦庵”全诗注音
自说嵇康七不堪,上教持节向江南。
江南父老应相贺,见说清明似晦庵。
“见说清明似晦庵”全诗翻译
译文:
嵇康自己说自己七件事情都不堪,但上天还是让他担任持节之职去江南。江南的父老们应该都会为他的新职务而祝贺,因为他们觉得他的言行举止就像晦暗的庵堂中的清明一样明亮纯净。
总结:
诗人嘲讽了嵇康自夸的谦虚,并赞美他的才学和品行,将其比喻为庵堂中的清明。诗人以此表达了对嵇康的赞赏和敬仰。
“见说清明似晦庵”相关诗句:
- 见说清明似晦庵 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其三 》
- 亦有晦庵相似无 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 又似当年朱晦庵 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄高耻堂 》
- 如见晦庵翁 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 远庵庵榜晦庵书 出自 [宋] 赵蕃 ·《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 》
- 君见雪山谭晦庵 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 君不见晦庵先生妙经学 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安萧和卿云冈书院 》
- 见说内家清似水 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝致斋 其三 》
- 功名之梦晦庵晦 出自 [宋] 方岳 ·《挽谢公王 》
- 似明似晦喜登临 出自 [宋] 傅雱 ·《句 》
- 说似庵门莫深闭 出自 [宋] 赵蕃 ·《题新庵壁间 》
- 似月之明居以晦 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 晦明伏见莫非教 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕南定楼饮同官 》
- 草庵何似清风楼 出自 [宋] 晏殊 ·《白云庵 》
- 久嗟湮晦忽清明 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 借得西庵不似庵 出自 [宋] 刘安上 ·《大中西庵 》
- 晦庵无处着 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李袁州泛舟入浙 》
- 渊源自晦庵 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其一 》
- 忽生朱晦庵 出自 [宋] 许月卿 ·《新安 》
- 晦庵过其誉 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其四 》