“山北山南雨意低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山北山南雨意低”出自哪首诗？
答案： “山北山南雨意低”出自： 宋代 刘应时的 《山中三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān běi shān nán yǔ yì dī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山北山南雨意低”的上一句是什么？
答案：
“山北山南雨意低”的上一句是： 田翁笑喜桑麻长 , 诗句拼音为： tián wēng xiào xǐ sāng má cháng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“山北山南雨意低”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山北山南雨意低”已经是最后一句了。
“山北山南雨意低”全诗
山中三首 其二 (shān zhōng sān shǒu qí èr)
伏枥已无千里志，卧云聊作一枝栖。
田翁笑喜桑麻长，山北山南雨意低。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山北山南雨意低”繁体原文
山中三首 其二
伏櫪已無千里志，卧雲聊作一枝棲。
田翁笑喜桑麻長，山北山南雨意低。
“山北山南雨意低”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
伏枥已无千里志，卧云聊作一枝栖。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
田翁笑喜桑麻长，山北山南雨意低。
“山北山南雨意低”全诗注音
伏枥已无千里志，卧云聊作一枝栖。
田翁笑喜桑麻长，山北山南雨意低。
“山北山南雨意低”全诗翻译
译文：
伏枥已无千里的远大志向，如同一只小鸟在云中找一处合适的栖息之地。
田翁高兴地笑着看着桑麻茂盛生长，不论是北方还是南方的山上，雨意都显得不高，仿佛雨水稀少。
总结：
这首诗写了一个人已经不再怀有远大志向，只是简单地寻求一处安逸的栖息之地，同时描述了田翁欣喜于农作物茂盛生长的景象，以及山上的雨势不强的情景。诗人通过这些景物的描绘，表达了对安宁和平淡生活的向往。
“山北山南雨意低”相关诗句：
- 山北山南雨意低 出自 [宋] 刘应时 ·《山中三首 其二 》
- 山北山南雪意忙 出自 [宋] 沈与求 ·《南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵 》
- 南山起云兮北山下雨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三五 》
- 南山欲霁北山雨 出自 [宋] 徐宝之 ·《江涨 》
- 南山作雨北山云 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其二 》
- 山南山北雨生寒 出自 [宋] 张孝祥 ·《郡侯遣骑至山中馈名醖辄呈长句用黄宰韵 》
- 南山雷雨北山晴 出自 [宋] 黄庚 ·《暮景 》
- 山北山南春雨足 出自 [宋] 刘镇 ·《书王十朋述怀诗後 》
- 北山云起南山雨 出自 [宋] 刘攽 ·《欲雨寄张壁 》
- 南山雨过北山出 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其五 》
- 南山云起北山雨 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其一 》
- 南山起云北山雨 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 南山下雨北山云 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 南山北山雨未分 出自 [宋] 赵蕃 ·《社後一日风雨中作 》
- 南山北阙意逡巡 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣怀 》
- 春雨洗南北山 出自 [宋] 章甫 ·《题画 》
- 飘然南山之南北山北 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 疎风冷雨北山南 出自 [宋] 白玉蟾 ·《重九 》
- 南山北山雨蒙蒙 出自 [宋] 李自中 ·《初夏旅况 》
- 南山山头北山下 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》