“两岸青山四面窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两岸青山四面窗”出自哪首诗？
答案： “两岸青山四面窗”出自： 宋代 罗公升的 《蛾眉亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng àn qīng shān sì miàn chuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“两岸青山四面窗”的上一句是什么？
答案：
“两岸青山四面窗”的上一句是： 五更画角三州梦 , 诗句拼音为： wǔ gēng huà jiǎo sān zhōu mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“两岸青山四面窗”的下一句是什么？
答案： “两岸青山四面窗”的下一句是： 太白风流空旧月 , 诗句拼音为： tài bái fēng liú kōng jiù yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“两岸青山四面窗”全诗
蛾眉亭 (é méi tíng)
万里风涛竞击撞，乾坤设险键南邦。
五更画角三州梦，两岸青山四面窗。
太白风流空旧月，虞公勳业自长江。
倚阑何物堪持玩，万顷长江鹭一双。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“两岸青山四面窗”繁体原文
蛾眉亭
萬里風濤競擊撞，乾坤設險鍵南邦。
五更畫角三州夢，兩岸青山四面窗。
太白風流空舊月，虞公勳業自長江。
倚闌何物堪持玩，萬頃長江鷺一雙。
“两岸青山四面窗”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
万里风涛竞击撞，乾坤设险键南邦。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五更画角三州梦，两岸青山四面窗。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
太白风流空旧月，虞公勳业自长江。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚阑何物堪持玩，万顷长江鹭一双。
“两岸青山四面窗”全诗注音
万里风涛竞击撞，乾坤设险键南邦。
五更画角三州梦，两岸青山四面窗。
太白风流空旧月，虞公勳业自长江。
倚阑何物堪持玩，万顷长江鹭一双。
“两岸青山四面窗”全诗翻译
译文：
万里之内，风浪汹涌，竞相碰撞，宛如大海的激荡。乾坤间设下重重险阻，犹如南方的国家筑起坚固的屏障。
夜深至五更时分，远处传来悠长的画角声，仿佛是唤起了梦境，让人沉浸其中。两岸的青山掩映着，四面的窗户仿佛是欣赏这美景的窗口。
明亮的太白星风姿飘逸，但如今空荡荡地挂在苍穹之下，似乎也是对旧时月色的回忆。虞公的功业与德行就像长江一样流淌，广泛而悠久。
依靠在栏杆上，不知拿什么来自娱，或许只有眼前的那万顷长江，上面翘首观望的鹭鸟成为了可持久欣赏的“玩物”。
全诗通过描绘风涛、险阻、画角、青山、太白星、虞公、长江和鹭鸟等元素，展示了广阔的自然景观和深厚的历史文化底蕴。在表达诗人的情感中，又交织了对过去的回忆、对现实的思索以及对美好景色的赞美，形成了一幅宏大的画面。
“两岸青山四面窗”相关诗句：
- 两岸青山四面窗 出自 [宋] 罗公升 ·《蛾眉亭 》
- 两岸无人四面风 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺同罗时清寻凉盐桥 》
- 两岸青山青插天 出自 [宋] 无名氏 ·《归州竹枝词 》
- 窗开四面山 出自 [宋] 陈允平 ·《严陵郡舍 》
- 四面青山是四隣 出自 [唐] 陆畅 ·《题独孤少府园林 》
- 终日轩窗四面山 出自 [宋] 陈尧臣 ·《留题宝相寺 》
- 青山两岸横 出自 [宋] 韩淲 ·《舟入灵岩山下访古 》
- 两岸山青映 出自 [唐] 齐己 ·《秋江 》
- 两岸青山多 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 两岸青山作砚屏 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其六 》
- 更着青山两岸屯 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二 》
- 两岸青山尽识侬 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其三 》
- 青山两岸人家少 出自 [宋] 释行海 ·《遁溪 》
- 一江两岸万青山 出自 [宋] 杨万里 ·《乌祈酒二首 其一 》
- 缥缈青山江两岸 出自 [宋] 贺铸 ·《南楼歌送武昌慎太守还朝 》
- 两岸青山一水流 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和用之题剡雪 其二 》
- 两岸青山相对出 出自 [唐] 李白 ·《望天门山 》
- 两岸青山刻峭成 出自 [宋] 王安石 ·《题宝岩寺寒碧亭二首 其一 》
- 山色平分两岸青 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其一 》
- 两岸青山浸碧流 出自 [宋] 释智愚 ·《岳林古渡 》