“两岸青山作砚屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两岸青山作砚屏”出自哪首诗?
答案: “两岸青山作砚屏”出自: 宋代 杨万里的 《出真阳峡十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng àn qīng shān zuò yàn píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两岸青山作砚屏”的上一句是什么?
答案:
“两岸青山作砚屏”的上一句是: 一江碧水供诗砚 , 诗句拼音为: yī jiāng bì shuǐ gòng shī yàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“两岸青山作砚屏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“两岸青山作砚屏”已经是最后一句了。
“两岸青山作砚屏”全诗
出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)
入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“两岸青山作砚屏”繁体原文
出真陽峽十首 其六
入峽長思出峽行,出來却憶峽中清。
一江碧水供詩硯,兩岸青山作硯屏。
“两岸青山作砚屏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。
“两岸青山作砚屏”全诗注音
入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。
“两岸青山作砚屏”全诗翻译
译文:
入了峡谷漫长的旅行,出了峡谷却怀念峡谷内的清幽。
一江碧水好似诗人的砚台,两岸青山如同砚屏,将其环绕。
总结:这首诗描绘了作者在峡谷中旅行的情景,进入峡谷时漫长的思绪,出来后却留恋峡谷的清幽景色。诗人用自然景观比喻诗人的写作工具,展现了对大自然和文学创作的深情厚意。
“两岸青山作砚屏”相关诗句:
- 两岸青山作砚屏 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其六 》
- 两岸南屏西竺山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门湖上二首 其二 》
- 两岸青山青插天 出自 [宋] 无名氏 ·《归州竹枝词 》
- 青山两岸横 出自 [宋] 韩淲 ·《舟入灵岩山下访古 》
- 两岸青山多 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 两岸山青映 出自 [唐] 齐己 ·《秋江 》
- 故将屏砚送两范 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 青山两岸唤幽禽 出自 [宋] 刘学箕 ·《将口道中 》
- 山色平分两岸青 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其一 》
- 更着青山两岸屯 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二 》
- 两岸青山倒影浓 出自 [宋] 黄裳 ·《建溪舟行 》
- 一江两岸万青山 出自 [宋] 杨万里 ·《乌祈酒二首 其一 》
- 两岸青山一水明 出自 [宋] 黄裳 ·《舟行 其二 》
- 两岸青山刻峭成 出自 [宋] 王安石 ·《题宝岩寺寒碧亭二首 其一 》
- 两岸青山四面窗 出自 [宋] 罗公升 ·《蛾眉亭 》
- 吴越山分两岸青 出自 [宋] 柴望 ·《越山 》
- 青山两岸皆糟丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《江上游 》
- 两岸青山一水流 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和用之题剡雪 其二 》
- 两岸青山浸碧流 出自 [宋] 释智愚 ·《岳林古渡 》
- 两岸青山尽识侬 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其三 》