“山林与钟鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山林与钟鼎”出自哪首诗？
答案： “山林与钟鼎”出自： 宋代 韩淲的 《春怀 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān lín yǔ zhōng dǐng ，诗句平仄： 。
问题2：“山林与钟鼎”的上一句是什么？
答案：
“山林与钟鼎”的上一句是： 来往成暑寒 , 诗句拼音为： lái wǎng chéng shǔ hán
，诗句平仄： 。
问题3：“山林与钟鼎”的下一句是什么？
答案： “山林与钟鼎”的下一句是： 胸中了不干 , 诗句拼音为： xiōng zhōng le bù gān ，诗句平仄：平平仄平仄。
“山林与钟鼎”全诗
春怀 其一 (chūn huái qí yī)
蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。
蘧然一梦觉，茫茫天壤间。
相推明日月，来往成暑寒。
山林与钟鼎，胸中了不干。
？仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平平平仄○。
○平平仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，平○○仄平。
“山林与钟鼎”繁体原文
春懷 其一
蝴蝶爲莊周，黄粱熟邯鄲。
蘧然一夢覺，茫茫天壤間。
相推明日月，來往成暑寒。
山林與鐘鼎，胸中了不干。
“山林与钟鼎”韵律对照
？仄平平平，平平仄平平。
蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。
平平仄仄仄，平平平仄○。
蘧然一梦觉，茫茫天壤间。
○平平仄仄，平仄平仄平。
相推明日月，来往成暑寒。
平平仄平仄，平○○仄平。
山林与钟鼎，胸中了不干。
“山林与钟鼎”全诗注音
蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。
蘧然一梦觉，茫茫天壤间。
相推明日月，来往成暑寒。
山林与钟鼎，胸中了不干。
“山林与钟鼎”全诗翻译
译文：
蝴蝶是庄子，吃熟黄粱的是邯郸人。
仿佛一场梦醒来，茫茫天地间。
推算明天和月亮，交替造成夏冬。
山林和钟鼎，都无法满足内心。
总结：这首诗表达了人生如梦幻般短暂，天地无边，时间流转，物是人非，山林和钟鼎代表了欲望与功名，却无法满足内心的真正追求。
“山林与钟鼎”相关诗句：
- 钟鼎与山林 出自 [宋] 秦观 ·《次韵夏侯太冲秀才 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 赵鼎 ·《真率会诸公有诗輙次其韵 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 钟鼎与山林 出自 [宋] 王銍 ·《书谢文靖东山图 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其一 》
- 山林与钟鼎 出自 [宋] 吕祖谦 ·《与同馆游张氏园分韵得日字 》
- 两望钟鼎与山林 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其七 》
- 钟鼎与林泉 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 钟鼎山林事 出自 [宋] 王淹 ·《五言二首 其二 》
- 山林钟鼎味 出自 [宋] 释文珦 ·《寄潜斋王尚书 》
- 钟鼎山林事 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其二 》
- 达观钟鼎等山林 出自 [宋] 韩淲 ·《送戴少望知军入朝 》
- 钟鼎山林昔罕兼 出自 [宋] 许及之 ·《初入雁山见双峰 》
- 山林钟鼎虽异趣 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 钟鼎山林志则均 出自 [宋] 袁说友 ·《题牧隠二首 其二 》
- 钟鼎山林元自若 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日 》
- 山林钟鼎端异途 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 钟鼎山林元不二 出自 [宋] 袁说友 ·《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其二 》