“不断清风牙底嚼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不断清风牙底嚼”出自哪首诗？
答案： “不断清风牙底嚼”出自： 唐代 李洞的 《赠可上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù duàn qīng fēng yá dǐ jiáo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“不断清风牙底嚼”的上一句是什么？
答案：
“不断清风牙底嚼”的上一句是： 狼籍衣裳瀑布缄 , 诗句拼音为： láng jí yī shang pù bù jiān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“不断清风牙底嚼”的下一句是什么？
答案： “不断清风牙底嚼”的下一句是： 无因内殿得名衔 , 诗句拼音为： wú yīn nèi diàn dé míng xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“不断清风牙底嚼”全诗
赠可上人 (zèng kě shàng rén)
寺门和鹤倚香杉，月吐秋光到思嚵。
将法传来穿泱漭，把诗吟去入嵌岩。
馍糊书卷烟岚滴，狼籍衣裳瀑布缄。
不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不断清风牙底嚼”繁体原文
贈可上人
寺門和鶴倚香杉，月吐秋光到思嚵。
將法傳來穿泱漭，把詩吟去入嵌巖。
糢糊書卷煙嵐滴，狼籍衣裳瀑布緘。
不斷清風牙底嚼，無因內殿得名銜。
“不断清风牙底嚼”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寺门和鹤倚香杉，月吐秋光到思嚵。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
将法传来穿泱漭，把诗吟去入嵌岩。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
馍糊书卷烟岚滴，狼籍衣裳瀑布缄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔。
“不断清风牙底嚼”全诗注音
寺门和鹤倚香杉，月吐秋光到思嚵。
将法传来穿泱漭，把诗吟去入嵌岩。
馍糊书卷烟岚滴，狼籍衣裳瀑布缄。
不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔。
“不断清风牙底嚼”全诗翻译
译文：
寺门前有座高香杉，鹤儿偎依在那里，月光洒下，仿佛吐出一片秋色，令人心生忧思。
法师将佛法传播到这片宽广的世界，宛如穿越了浩渺的波涛，而我的诗篇则悠然吟唱，深入嵌在峭壁之间。
卷着烟雾的书卷，像云雾般飘落下来，衣裳凌乱如瀑布，似乎用瀑布的冲击将它们封印住。
清风不停地吹拂着，仿佛在我的牙齿底下咀嚼，却无法寻得内殿的名衔。
总结：
这首诗以寺庙为背景，描绘了月色下的思嚵、佛法传承的广袤，以及诗人在自然中吟唱诗篇的情景。同时，通过描述书卷烟岚滴落、衣裳瀑布缄封等意象，表达了一种物质与精神的对立与矛盾。诗人对内殿的渴望，却因种种原因而无法实现，留下了一丝遗憾。整首诗以景物描写和隐喻的手法，展示了作者的情感和思考。
“不断清风牙底嚼”相关诗句：
- 不断清风牙底嚼 出自 [唐] 李洞 ·《赠可上人 》
- 不知底处有清风 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 凄清不断风 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》
- 嚼牙能鬭口 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其三 》
- 嚼处齿牙寒 出自 [宋] 顾逢 ·《西瓜 》
- 咀嚼香齿牙 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张考坞观茶花 》
- 嚼易齿牙甘 出自 [宋] 程敦厚 ·《梨 》
- 采嚼齿牙香 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 咀嚼牙颊香 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其一 》
- 据案嚼齿牙 出自 [宋] 唐庚 ·《讯囚 》
- 牙衰怕嚼冰 出自 [宋] 毕仲游 ·《忤俗 》
- 牙齿若嚼铁 出自 [宋] 文同 ·《侠客行 》
- 诗肠开处嚼清风 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 清风不断名犹在 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《畅岩怀古 》
- 明月清风遮不断 出自 [宋] 程彻 ·《春信 》
- 买断清风不用钱 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 清风不断老松深 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶少林寺 》
- 惟有清风剪不断 出自 [宋] 李之仪 ·《爲僧作石菖蒲赞 》
- 老去齿牙辜大嚼 出自 [宋] 岳珂 ·《馒头 》
- 咀嚼姓名牙颊香 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》