“道实绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道实绝伦”出自哪首诗?

答案:道实绝伦”出自: 宋代 释清远 《昕侍者求赞》, 诗句拼音为: dào shí jué lún

问题2:“道实绝伦”的上一句是什么?

答案:道实绝伦”的上一句是: 静而瞻之 , 诗句拼音为: jìng ér zhān zhī

问题3:“道实绝伦”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“道实绝伦”已经是最后一句了。

“道实绝伦”全诗

昕侍者求赞 (xīn shì zhě qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

吾行尔随,吾唤尔应。
唯随与应,不欠不剩。
因吾识尔,此像果亲。
静而瞻之,道实绝伦

平○仄平,平仄仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。
平平仄仄,仄仄仄○。
仄平平平,仄仄仄平。

wú xíng ěr suí , wú huàn ěr yìng 。
wéi suí yǔ yìng , bù qiàn bù shèng 。
yīn wú shí ěr , cǐ xiàng guǒ qīn 。
jìng ér zhān zhī , dào shí jué lún 。

“道实绝伦”繁体原文

昕侍者求贊

吾行爾隨,吾喚爾應。
唯隨與應,不欠不剩。
因吾識爾,此像果親。
靜而瞻之,道實絕倫。

“道实绝伦”全诗注音

wú xíng ěr suí , wú huàn ěr yìng 。

吾行尔随,吾唤尔应。

wéi suí yǔ yìng , bù qiàn bù shèng 。

唯随与应,不欠不剩。

yīn wú shí ěr , cǐ xiàng guǒ qīn 。

因吾识尔,此像果亲。

jìng ér zhān zhī , dào shí jué lún 。

静而瞻之,道实绝伦。

“道实绝伦”全诗翻译

译文:
吾跟随你,我呼唤你应答。
只有跟随和应答,没有欠缺也没有多余。
因为我认识你,这样的相处如同亲密。
静心凝视之,道理确实非常卓越。
总结:全文表达了一种默契相处的境界,通过跟随和应答,没有任何欠缺和多余,彼此间的相知相惜,使得关系更加亲密,这样的境界道理非常卓越。

“道实绝伦”诗句作者释清远介绍:

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。更多...

“道实绝伦”相关诗句: