“雨声酣晓枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨声酣晓枕”出自哪首诗?
答案: “雨声酣晓枕”出自: 宋代 陆游的 《闲趣三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ shēng hān xiǎo zhěn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“雨声酣晓枕”的上一句是什么?
答案:
“雨声酣晓枕”的上一句是: 香凝百衲窗 , 诗句拼音为: xiāng níng bǎi nà chuāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“雨声酣晓枕”的下一句是什么?
答案: “雨声酣晓枕”的下一句是: 灯烬落秋釭 , 诗句拼音为: dēng jìn luò qiū gāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雨声酣晓枕”全诗
闲趣三首 其二 (xián qù sān shǒu qí èr)
饭满七缀鉢,香凝百衲窗。
雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。
疾竖元知遯,天魔亦已降。
超然对儿子,未愧鹿门庞。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“雨声酣晓枕”繁体原文
閑趣三首 其二
飯滿七綴鉢,香凝百衲窗。
雨聲酣曉枕,燈燼落秋釭。
疾豎元知遯,天魔亦已降。
超然對兒子,未愧鹿門龐。
“雨声酣晓枕”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
饭满七缀鉢,香凝百衲窗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
疾竖元知遯,天魔亦已降。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
超然对儿子,未愧鹿门庞。
“雨声酣晓枕”全诗注音
饭满七缀鉢,香凝百衲窗。
雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。
疾竖元知遯,天魔亦已降。
超然对儿子,未愧鹿门庞。
“雨声酣晓枕”全诗翻译
译文:
饭菜装满七个碗,香气弥漫着百衲窗。雨声入睡后依然浓郁,灯火烬余落在秋釭上。快意地竖起中指去追求道义,天魔的障碍也已经消除。超然自在地面对儿子,心中无愧于鹿门庞子。
总结:
诗人以朴实的生活场景,表达对自我奋发和不受外界干扰的追求,展现了一种超脱尘俗的境界。
“雨声酣晓枕”相关诗句:
- 雨声酣晓枕 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣三首 其二 》
- 到枕雨声酣旅梦 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其三 》
- 蕉叶雨声喧晓枕 出自 [宋] 张栻 ·《梦乘大舸卧泛江湖波涛甚壮醒乃悟其爲雨因成小诗 》
- 踵息无声酣午枕 出自 [宋] 陆游 ·《独学 》
- 寒声晓仍酣 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜雨达旦枕上作 》
- 酣酣枕上息吾形 出自 [宋] 强至 ·《昼眠 》
- 酣酣午枕眠方丈 出自 [宋] 范成大 ·《凌云九顶 》
- 酣酣已起枕间雷 出自 [宋] 陆游 ·《狂夫 》
- 枕上晓钟声 出自 [宋] 曾季狸 ·《憩雷公山 》
- 晓枕厌蝇声 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜月 》
- 晓枕闻屐声 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其一 》
- 酣酣一枕睡 出自 [宋] 陆游 ·《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之 》
- 玉枕晓憎帘外声 出自 [唐] 殷文圭 ·《鹦鹉 》
- 晓枕莺声带梦听 出自 [宋] 陆游 ·《晓枕 》
- 一枕鸟声残晓梦 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其五 》
- 晓来枕上鶑声碎 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其五 》
- 清晓秋声枕上闻 出自 [宋] 林希逸 ·《喜新晴和前韵 》
- 夜枕蛩声连晓急 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其一 》
- 夜半声酣风雨过 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 急雨声酣战丛竹 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》