“反覆虑多变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“反覆虑多变”出自哪首诗?
答案: “反覆虑多变”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻调水符》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎn fù lǜ duō biàn ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“反覆虑多变”的上一句是什么?
答案:
“反覆虑多变”的上一句是: 置符未免欺 , 诗句拼音为: zhì fú wèi miǎn qī
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“反覆虑多变”的下一句是什么?
答案: “反覆虑多变”的下一句是: 授君无忧符 , 诗句拼音为: shòu jūn wú yōu fú ,诗句平仄:仄平平平平。
“反覆虑多变”全诗
和子瞻调水符 (hé zǐ zhān tiáo shuǐ fú)
多防出多欲,欲少防自简。
君看山中人,老死竟谁谩。
渴饮吾井泉,饥食甑中饭。
何用费卒徒,取水负瓢罐。
置符未免欺,反覆虑多变。
授君无忧符,阶下泉可咽。
平○仄平仄,仄仄○仄仄。
平○平○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
“反覆虑多变”繁体原文
和子瞻調水符
多防出多欲,欲少防自簡。
君看山中人,老死竟誰謾。
渴飲吾井泉,饑食甑中飯。
何用費卒徒,取水負瓢罐。
置符未免欺,反覆慮多變。
授君無憂符,階下泉可嚥。
“反覆虑多变”韵律对照
平○仄平仄,仄仄○仄仄。
多防出多欲,欲少防自简。
平○平○平,仄仄仄平仄。
君看山中人,老死竟谁谩。
仄仄平仄平,平仄仄○仄。
渴饮吾井泉,饥食甑中饭。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
何用费卒徒,取水负瓢罐。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
置符未免欺,反覆虑多变。
仄平平平平,平仄平仄仄。
授君无忧符,阶下泉可咽。
“反覆虑多变”全诗注音
多防出多欲,欲少防自简。
君看山中人,老死竟谁谩。
渴饮吾井泉,饥食甑中饭。
何用费卒徒,取水负瓢罐。
置符未免欺,反覆虑多变。
授君无忧符,阶下泉可咽。
“反覆虑多变”全诗翻译
译文:
多防出多欲,欲少防自简。
君看山中人,老死竟谁谩。
渴饮吾井泉,饥食甑中饭。
何用费卒徒,取水负瓢罐。
置符未免欺,反覆虑多变。
授君无忧符,阶下泉可咽。
翻译及总结:
多防止自己产生过多的欲望,少欲望自然简单。
你看山中的人,终老之后,究竟有谁会责备呢?
当渴了时,喝一口井水就足够;当饿了时,吃一碗简单的饭菜即可。
何必花费很多人力物力,去取水并扛着沉重的瓢罐。
摆置迷信符箓未免是在欺骗自己,来回犹豫心思多变。
我给你一枚无忧符,阶下的清泉足以满足你的渴望。
全文反映了古人对于欲望的看法,强调简朴生活和不迷信,给人以深思。欲望过多只会增加负担,而简单的生活却可以带来满足。古人的智慧指引着我们在生活中追求内心的平和与满足。
“反覆虑多变”相关诗句:
- 反覆虑多变 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻调水符 》
- 人情虑反覆 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至念母 》
- 我归涤虑反覆思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 祗虑君情中反覆 出自 [唐] 崔萱 ·《叙别 》
- 反覆变白苍 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房见寄韵 》
- 黄事多反覆 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其九 》
- 万事多反覆 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 世情多反覆 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭夏寺丞公酉 》
- 下士多反覆 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 反覆多阻艰 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其一○ 》
- 世情多反覆 出自 [宋] 释文珦 ·《世情 》
- 末世由来多反覆 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其五 》
- 人生万事反覆多 出自 [宋] 王安石 ·《句 其一三 》
- 反覆如君事更多 出自 [宋] 徐钧 ·《张仪 》
- 由来世事多反覆 出自 [宋] 刘弇 ·《赠前住瑞竹寔禅师 》
- 反覆难任 出自 [宋] 赵文 ·《石留 》
- 聊以反覆 出自 [宋] 王令 ·《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其三 》
- 若手反覆 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 微云反覆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《采菊 其三 》
- 孰谓反覆 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》