“耆年得意辟高门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆年得意辟高门”出自哪首诗?
答案: “耆年得意辟高门”出自: 宋代 朱长文的 《次韵司封使君和程给事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí nián dé yì pì gāo mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“耆年得意辟高门”的上一句是什么?
答案:
“耆年得意辟高门”的上一句是: 胜地宽闲旧卜邻 , 诗句拼音为:shèng dì kuān xián jiù bǔ lín
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“耆年得意辟高门”的下一句是什么?
答案: “耆年得意辟高门”的下一句是: 中吴昼锦如公少 , 诗句拼音为: zhōng wú zhòu jǐn rú gōng shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“耆年得意辟高门”全诗
次韵司封使君和程给事 (cì yùn sī fēng shǐ jūn hé chéng gěi shì)
胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门。
中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耆年得意辟高门”繁体原文
次韵司封使君和程給事
勝地寬閑舊卜鄰,耆年得意闢高門。
中吳晝錦如公少,好作坊名賁故園。
“耆年得意辟高门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。
“耆年得意辟高门”全诗注音
胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门。
中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。
“耆年得意辟高门”全诗翻译
译文:
胜地宽阔,宜居宜游,与邻人往来甚久,老年得意地开辟了高门。公子少年时就像中吴昼间美丽的锦绣一样,善于在自家的园子里创作坊名,装点昔日的故园。
“耆年得意辟高门”总结赏析
赏析::
这首古诗《次韵司封使君和程给事》是朱长文所作,表达了对胜地宽闲和耆年得意的赞美。以下是赏析:
诗人以胜地宽闲的景致开篇,描述了一个宁静祥和的地方,仿佛是古代文人的理想居住之地。这里的"胜地"可能指的是自然环境宜人的乡村或山水之间。
接着,诗人提到了"耆年得意",指的是年迈的长者在这里生活得非常满足和幸福。这句话表达了诗人对长者幸福安康的祝愿,也暗示了这个地方的神奇之处,能够延年益寿。
在下半部分,诗人将视线转向中吴地区,将其与古代的名将司马昭相提并论,形成了对中吴昼锦(昼间如同锦绣)的美丽描述。这种比拟展示了诗人对中吴地区美丽景色的赞赏。
最后,诗人提到了"好作坊名贲故园",表达了对坊名村庄的喜爱,坊名可能是一个以产织物而闻名的地方,这里的贲故园指的是古老而富有历史的园林。
标签:
写景、抒情、咏物
“耆年得意辟高门”相关诗句:
- 耆年得意辟高门 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事 》
- 耆年卧高轩 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 亢若高门辟 出自 [宋] 张伯玉 ·《龙门岩 》
- 一时高会得耆英 出自 [宋] 韩维 ·《予会宾答微之惠诗 》
- 耆年所宜得 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其一 》
- 洞深高辟丙方门 出自 [宋] 元积中 ·《题桐柏观 》
- 地辟高深两玉门 出自 [宋] 包恢 ·《和陈翔卿韵 》
- 年来辟四门 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 辟堂高爽趣广而意厖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 虞帝当年辟四门 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲至荆门 》
- 百年地辟柴门逈 出自 [唐] 杜甫 ·《严公仲夏枉驾草堂兼携酒馔 》
- 我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也 出自 [宋] 释惟一 ·《维摩赞 》
- 绝意高门地 出自 [宋] 程俱 ·《再作述怀 》
- 高门无意事轻肥 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日北溪亭上 》
- 年年得侍高堂醉 出自 [宋] 怡轩 ·《寿母 》
- 年年不得意 出自 [唐] 杨凭 ·《晚泊江戍 》
- 谁意得高人 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 山高意得秋 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 高吟得意处 出自 [宋] 张伯玉 ·《送交代倅车晏十一鲁望 》
- 高人得意时 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑先辈谢秩闲居寓书所怀 》