“曰雨曰阳三载里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曰雨曰阳三载里”出自哪首诗?
答案: “曰雨曰阳三载里”出自: 宋代 林希逸的 《别梯飈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuē yǔ yuē yáng sān zǎi lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“曰雨曰阳三载里”的上一句是什么?
答案:
“曰雨曰阳三载里”的上一句是: 诧说吾侬好长官 , 诗句拼音为: chà shuō wú nóng hǎo zhǎng guān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“曰雨曰阳三载里”的下一句是什么?
答案: “曰雨曰阳三载里”的下一句是: 如冰如雪一廉难 , 诗句拼音为: rú bīng rú xuě yī lián nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曰雨曰阳三载里”全诗
别梯飈 其一 (bié tī biāo qí yī)
持钱老叟送公还,诧说吾侬好长官。
曰雨曰阳三载里,如冰如雪一廉难。
新陂旧学鎸碑去,瑞粟嘉禾入画看。
截镫莫留休怅恨,此行要看触邪冠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“曰雨曰阳三载里”繁体原文
別梯飈 其一
持錢老叟送公還,詫說吾儂好長官。
曰雨曰暘三載裏,如冰如雪一廉難。
新陂舊學鎸碑去,瑞粟嘉禾入畫看。
截鐙莫留休悵恨,此行要看觸邪冠。
“曰雨曰阳三载里”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
持钱老叟送公还,诧说吾侬好长官。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曰雨曰阳三载里,如冰如雪一廉难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新陂旧学鎸碑去,瑞粟嘉禾入画看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
截镫莫留休怅恨,此行要看触邪冠。
“曰雨曰阳三载里”全诗注音
持钱老叟送公还,诧说吾侬好长官。
曰雨曰阳三载里,如冰如雪一廉难。
新陂旧学鎸碑去,瑞粟嘉禾入画看。
截镫莫留休怅恨,此行要看触邪冠。
“曰雨曰阳三载里”全诗翻译
译文:
持钱老叟送公还,惊叹称赞我亲爱的长官。
说是雨,说是阳,已有三载时光,就像冰雪一般清隽难以捉摸。
新的河堤,旧的学府,雕刻的碑文已离去,幸运的庄稼和丰收的禾苗如画面一般展现。
切勿迟疑,不要停留,不要怨恨,这次旅程要去见证那戴邪恶冠冕的人物。
整体而言,这首诗歌表达了老者送行长官,感叹时光飞逝,描绘了冰雪般的岁月,展现了新旧交替的景象,警示着勿被邪恶影响所惑,要去触摸邪恶的顶端。
“曰雨曰阳三载里”相关诗句:
- 曰雨曰阳三载里 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 曰阳曰雨岂人力 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 曰雨曰阳皆帝力 出自 [宋] 王十朋 ·《数日天气朝阴莫晴复用前韵 》
- 曰阳曰雨天应之 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 曰阳曰雨元无定 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 曰阳曰雨皆神力 出自 [宋] 王十朋 ·《善利王庙 》
- 曰雨曰阳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其一 》
- 曰晹曰雨元无定 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 次则曰雨曰雷风 出自 [宋] 王十朋 ·《夔州祀社稷于州之西五里地不盈亩坛宇庳陋垣墙颓圮非所以崇明祀也买地易路筑屋增坛命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既毕诗以记之 》
- 来婿曰赘嫁曰归 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 王功曰勲民曰庸 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 不曰可谏曰罪当 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 在玄曰首易曰卦 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 曰春曰梅俱可喜 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 曰华曰子数俱九 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其九 》
- 曰堡曰寨何所谋 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 曰方曰册刀削之 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 曰克仍曰毅 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵潘端叔送行二首 其二 》
- 明钞本《太平广记》作「因曰:『双木曰梵 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- 曰保曰贝 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》